"Клайв Стейплз Льюис. Кружной путь, или Блуждания паломника" - читать интересную книгу автора

Затем мы обнаружили, что, живя в Гнуснополе, неминуемо попадешь в темницу.
- Я и это испытал, - сказал Джон.
- Таким образом, нас объединяет ненависть к Великану, Гнуснополю и
Блазну.
- Особенно к Блазну, - уточнил Классикус.
- Я бы сказал иначе, - заметил Угл. - Ненависть к полумерам. Мы
ненавидим сентиментальное мнение, что есть хоть что-то хорошее, что-то
достойное, хотя бы сносное, по эту сторону Ущелья.
- Вот почему, - сказал Классикус, - мы с Углом и враги, и
единомышленники. Я не разделяю его идей о той стороне Ущелья. Но мы согласны
в том, что здесь ничего хорошего нет, и не позволим морочить нам голову
чувствительной, благодушной чепухой.
- Меня же, - сказал Гумани, - объединяет с Углом иное. Он направляет в
единое русло всю эту мистическую чушь - всякие мечтания, пылания, томления и
отводит им место на той стороне, очищая от них эту. Тем самым, мы можем
создать здесь цивилизацию, основанную на принципах м-ра Трутни и даже на
принципах Великана, но без покровов иллюзии. Только так мы будем людьми, а
не животными, как хотел бы Великан, и не ангелами-недоносками, как хотел бы
Блазн.
- Мистер Джон уснул, - сказал Труд и не ошибся.
- Простите, - сказал Виртус, - мы сегодня долго шли.
И я увидел, как все шестеро легли на мешковину. Было намного холоднее,
чем у м-ра Трутни, но никто не мыслил здесь об удобстве, лежали все рядом, и
Джон спал лучше, чем в прошлую ночь.


Глава 3. Отец Угл

Когда они проснулись, у Джона так болели ноги, что дальше он идти не
мог. Труд предложил, что они с Виртусом пойдут дальше, посмотрят, а к вечеру
вернутся. Джону было совестно обременять таких бедных людей, но Угл велел
ему остаться, объяснив при этом, что гостеприимство - не заслуга, а жалость
к несчастным - просто грех, если они основаны на чувстве, но он, как
управитель, не отпускает его по обязанности. И я увидел во сне, что Труд и
Виртус идут на Север, а Джон остается с бледными братьями.
Днем он побеседовал с Углом.
- Значит, - сказал Джон, - вы верите, что через Ущелье перейти можно?
- Я это знаю, - отвечал Угл. - Если вы разрешите мне отвести вас к
некой Матушке, она перенесет вас в мгновение ока.
- Понимаете, - признался Джон, - мне, собственно, нужен не тот край
Ущелья, а дивный остров.
- Забудьте о нем поскорее! Это все штуки старого Блазна. Забудьте,
иначе я не смогу помочь вам.
- Чем вы мне поможете, если нужен мне только остров?
- Если вы не хотите перебраться через Ущелье, не о чем и говорить.
Оставайтесь со своим островом, но знайте, что он - одна из здешних
мерзостей. Если вы грешник, то, ради всего святого, будьте и циником.
- Откуда вы знаете, что он мерзок? Если бы не он, я бы не зашел в такую
даль.
- Это безразлично. По сю сторону Ущелья ничего доброго нет.