"Астрид Линдгрен. Мы - на острове Сальткрока (Повесть)" - читать интересную книгу авторадверь в кухню.
- Нельзя плескать водой на кошек, - строго сказала Стина. - Несчастный случай! - оправдывалась Чёрвен. - Но раз уж мы облили кошку водой, ее надо вытереть досуха. Она взяла кухонное полотенце, и вдвоем со Стиной они принялись вытирать и успокаивать кошку. По всему было видно, что Матильда возмущена их подлым поступком. Сначала она сердито фыркнула, а потом ее сразу потянуло ко сну. - Где у нас мука? - спросила Червен, когда она смогла, наконец, заняться блинами. - Достань! Стина послушно взобралась на стул, привстала на цыпочки и с трудом дотянулась до банки с мукой, которая стояла на верхней полке. Банка оказалась для нее чересчур тяжелой. Как видно, Чёрвен сказала правду, Стина была не очень сильная. - Ой, мне не удержать! - закричала Стина. Банка качнулась в ее слабеньких руках, и мука просыпалась на пол. И снова на Матильду, уснувшую на полу у кухонного шкафа. - Гляди, совсем другая кошка! - ахнула, пораженная, Чёрвен. Матильда всю жизнь была черной, а животное, которое с громким мяуканьем кинулось вон из кухни, скорее походило на белое привидение с дикими, выпученными глазами. - Так она перепугает до смерти всех кошек на Сальткроке, - сказала Чёрвен. - Бедная Матильда, не везет ей сегодня. Попрыгуша Калле заверещал в клетке, словно потешаясь над бедами Матильды. Стина открыла дверцу и выпустила ворона. - Я учу его говорить, - похвасталась она перед Чёрвен. - Я научу его - Зачем? - спросила Чёрвен. - Так говорит бабушка Пелле, - объяснила Стина. - И ее попугай тоже. В дверях показалась знакомая фигура. Это был Пелле. - Чего вы тут делаете? - спросил он. - Блины печем, - ответила Чёрвен. - Только вот половина муки пошла на Матильду. И теперь вряд ли что получится. Пелле вошел в кухню. Ему, как и всем детям, нравилось бывать в гостях у Сёдермана, хотя на всем острове не было меньше домишки: кухня да комнатка. Но зато сколько всяких диковин, просто глаза разбегаются. Не считая Попрыгуши-Калле, который был для Пелле всего важнее, у Сёдермана были чучело гаги, старые юмористические газеты, переплетенные за несколько лет, да еще таинственная картина, на которой люди во всем черном везли мертвых на санках по льду. Под картиной было надпись: "Чума". И еще у Сёдермана была бутылка с маленьким парусником внутри. Пелле мог часами простаивать возле этой бутылки, и Стине не надоедало показывать ее ему. - И как это они умудрились засунуть парусник в бутылку? - удивлялся Пелле. - Вот и умудрились, - гордилась Стина. - Этого даже твоей бабушке не сделать. - Куда ей, труднее этого ничего на свете не бывает, - подтвердила Чёрвен. - Взгляните-ка на меня! Дети забыли и о паруснике, и о бутылке при виде Чёрвен. Она стояла посреди комнаты, а на голове у нее восседал ворон. Это было удивительное, просто сказочное зрелище, которое на время лишило их дара речи. |
|
|