"Марио Варгас Льоса. Город и псы " - читать интересную книгу автора

- Идем, - сказал Холуй.
В закуток вела дверца - лист жести, прислоненный к стене. От малейшего
ветерка дверца падала. Альберто и Холуй оглянулись и, убедившись, что
начальства нет, подошли ближе. За дверцей, заглушая хохот, гремел голос
Питона. Альберто подошел на цыпочках, нажал на дверцу обеими руками, жесть
звякнула, и в отверстии показались испуганные лица.
- Всех под арест! - сказал Альберто. - Пьянчуги, поганцы, идиоты,
р-разгоню!
Они стояли у входа; Холуй смотрел покорно и робко из-за спины Альберто.
Кадеты валялись на полу. Один по-обезьяньи ловко вскочил и встал перед
Альберто.
- Заходи, - сказал он. - Скорей, скорей, а то увидят. И давай без
трепотни, влипнем из-за тебя.
- Ты мне не тыкай, дикарь вонючий, - сказал Альберто входя. Кадеты
снова повернулись к Паулино - тот хмурился, его раздутые губы приоткрылись,
как края ракушки.
- Чего завелся, беленький? - сказал он. - Загреметь отсюда захотел или
что?
- Или что, - сказал Альберто, растягиваясь на земле.
Холуй лег рядом. Кто-то водрузил на место дверцу. Среди распростертых
тел Альберто заметил бутылку. Он потянулся за ней, но Паулино схватил его
руку.
- Пять реалов глоток.
- Ворюга, - сказал Альберто.
Он вынул бумажник и протянул Гибриду пять солей.
- Десять глотков, - сказал он.
- Один будешь пить или с дамочкой? - спросил Паулино.
- На двоих.
Питон заржал. Бутылка пошла по кругу. Паулино считал глотки и, если кто
жульничал, вырывал бутылку. Холуй выпил, закашлялся, и глаза его наполнились
слезами.
- Всю неделю вместе ходят, - сказал Питон, тыкая пальцем в Холуя и
Альберто. - Хотел бы я знать, что там у них.
Положив голову на руки, Альберто смотрел на Холуя; маленький рыжий
муравей бежал по его щеке, а Холуй, кажется, не чувствовал. Глаза его влажно
блестели; лицо было бледное-бледное. Альберто перевернулся на спину, лег
головой на землю и увидел наверху кусок жести и кусок серого неба. Холуй
наклонился к нему. Не только лицо - и шея его, и руки были совсем белые, в
синей сеточке вен.
- Уйдем отсюда, Фернандес, - шептал Холуй. - Пойдем.
- Нет, - сказал Альберто.
Холуй лежал неподвижно, прикрыв голову руками. Гибрид стоял над ним;
снизу он казался огромным.
- Трахни его, Паулино! - орал Питон. - Трахни дамочку! Двинешься,
Писатель, - убью!
Альберто посмотрел вниз; по коричневой земле двигались темные точки, но
камня под рукой не было. Он напрягся, сжал кулаки.
- Тронешь его - морду разобью, - сказал Альберто.
- В Холуя влюбился! - сказал Питон. Гибрид улыбнулся, открыл рот,
смочил слюнявым