"Марио Варгас Льоса. Город и псы " - читать интересную книгу автора

Тут Арроспиде смотрит на него.
- Надо, - говорит Альберто. - Это очень важно.
- Свидание? Или в гости собрался?
- Ты отдашь без меня рапорт?
- Не знаю, - говорит Арроспиде. - Накроют - погорю.
- Вы ведь только разик построитесь, - не отстает Альберто. - Ты один
раз скажешь: "Все в сборе".
- И все, - говорит Арроспиде. - Если вторая поверка будет, я скажу, что
тебя нет.
- Спасибо.
- Ты лучше иди через спортплощадку, - говорит Арроспиде. - Спрячься
там, скоро свисток.
- Ладно, - говорит Альберто. - Сам знаю.
Он вернулся в барак. Открыл шкаф. Два соля есть, на автобус хватит.
- Кто дежурит две первые смены? - спросил он негра.
- Баэна и Кудрявый.
Он поговорил с Баэной, и тот согласился сказать, что он присутствует.
Потом пошел в умывалку. Те трое все так же сидели на корточках; завидев его,
Ягуар встал.
- Ты что, не понял?
- Мне надо поговорить с Кудрявым.
- С мамашей своей говори. Давай уматывай.
- Я сейчас смываюсь. Пускай он скажет, что я присутствую.
- Сейчас смываешься? - сказал Ягуар.
- Да.
- Ладно, - сказал Ягуар. - Про Каву знаешь? Кто это его?
- Знал бы, сам бы пристукнул. Ты что? Может, на меня думаешь?
- Надеюсь, не ты, - сказал Ягуар. - Для твоего же блага.
- Вы стукача не трогайте, - сказал Питон. - Вы его мне оставьте!
- Заткнись, - сказал Ягуар.
- Сигарет принесешь - скажу, что присутствуешь, - сказал Кудрявый.
Альберто пообещал. Входя в комнату, он услышал свисток и крики
сержанта: "Строй-ся!" Он побежал, искрой мелькнул по двору, где уже начинали
строиться. Пронесся через плац, закрывая руками нашивки, чтоб не опознал
офицер с другого курса. У казарм третьего батальон уже построился, и
Альберто, замедлив шаг, прошел мимо него, как будто так и надо.
Приветствовал их лейтенанта, тот машинально ответил. На спортплощадке,
далеко от казарм, он совсем успокоился. Проходя мимо солдатского навеса,
услышал брань и вопли. Побежал вдоль стены, до конца, до самого угла. Там
еще лежали кучей кирпичи, много раз помогавшие кадетам "перемахивать". Он
лег на землю, пристально вгляделся в казармы, отделенные от него зеленым
прямоугольным пятном футбольного поля. Почти ничего не было видно, но
долетали свистки; батальоны шли в столовую. У навеса тоже вроде никого не
было. Не вставая, он вытащил несколько кирпичей и сложил столбиком у стены.
А если не хватит сил подтянуться? Он всегда перемахивал в другом конце, у
"Жемчужины". Он в последний раз огляделся, вскочил, влез на кирпичи и поднял
руки.
Верх стены царапал ладони. Альберто подтянулся, приподнялся, заглянул
за стену. Увидел в сумерках пустынное поле, а за ним - стройные пальмы,
охраняющие проспект Прогресса. Через несколько секунд он видел только стену,