"Марио Варгас Льоса. Город и псы " - читать интересную книгу автора

- Не хожу, - сказал Альберто. - То-то и плохо.
- Мы уж думали, ты в священники собрался, - сказал Богач; он выбрал
пластинку и вертел ее в руке. - Все дома торчал.
- Да, - сказал Альберто, - я не виноват. Мать не пускала.
- А сейчас?
- Сейчас пускает. У нее с отцом лучше.
- Не понимаю, - сказал Малышка. - При чем тут отец?
- У него отец - донжуан, - сказал Богач. - Не знал? Что, не видел, как
он домой приходит? Всегда перед дверью помаду вытирает.
- Да, - сказал Эмилио. - Мы его один раз встретили в городе. В машине
ехал с бабой, первый сорт. Ух и сильна!
- Красавец мужчина, - сказал Богач. - И одевается что надо.
Альберто не возражал; он был польщен.
- А при чем тут вечеринки? - спросил Малышка.
- Когда отец загуляет, - сказал Альберто, - мама за мной следит, чтоб я
не вырос такой, как он. Она боится, что я буду бабник.
- Вот это да! - сказал Малышка - Это мама так мама.
- Мой тоже дает жизни, - сказал Эмилио. - Иногда утром приходит, и
платки у него всегда перемазаны. А маме хоть бы что. Посмеется и скажет:
"Седина в бороду". Вот Ана, та его ругает.
- Эй, ты, - сказал Богач, - ты пойдешь танцевать или нет?
- Подожди, - сказал Эмилио, - дай поговорить. Завтра натанцуемся.
- Как про вечеринку скажем, так он бледнеет, - засмеялся Малышка,
показывая нa Альберто. - Не дури. На сей раз не отошьет. Пари хочешь?
- Ты думаешь? - сказал Альберто.
- Готов, голубчик, - сказал Эмилио. - В жизни такого не видел. Я бы так
не мог.
- А что я делаю? - спросил Альберто.
- Двадцать раз объясняешься.
- Три раза, - сказал Альберто. - Чего врать?
- А по-моему, так и надо, - твердо сказал Малышка. - Он имеет полное
право ее преследовать, пока она не сдастся. Потом помучает.
- А гордость? - сказал Эмилио. - Меня одна отошьет - я сразу к другой.
- На этот раз не отошьет, - сказал Малышка. - Вчера, у Лауры, она про
тебя спрашивала. Мексиканец говорит: "Ты по нему тоскуешь?", а она
покраснела.
- Правда? - спросил Альберто.
- Втрескался, как собака, - сказал Эмилио. - Смотрите, глаза блестят!
- Понимаешь, - сказал Малышка, - ты не так объясняешься. Важнее всего
произвести впечатление. Ну вот хотя бы: ты знаешь, что будешь говорить?
- Да вроде знаю, - сказал Альберто. - Приблизительно.
- Это главное, - твердо сказал Малышка. - Надо все продумать.
- Как когда, - сказал Богач. - Я, например, импровизирую. Я, когда
втрескаюсь, очень волнуюсь, а начну говорить - так и чешу. Вдохновение!
- Нет, - сказал Эмилио. - Малышка правильно говорит. Я тоже все заранее
готовлю. Тогда остается думать про форму - как посмотреть, как взять за
руку.
- Все держи в голове, - сказал Малышка. - Если можешь, прорепетируй
перед зеркалом.
- Ладно, - согласился Альберто. Он замялся. - А ты что говоришь?