"Сэм Льювеллин. В смертельном круге " - читать интересную книгу автора

Ныряльщики спустились в воду и нашли эти два кольца цепи. Одно из них
выглядело так, будто истончилось длительным трением о бетон. Другое было
скручено и разорвано, когда понтон начало относить ветром. Две бригады
телевидения снимали все это с мола.
- Честно говоря, - сказал детектив сержант Хоун, - все это относится к
области житейских заурядных историй.
- Или шантажа, - добавил я.
Хоун повторил:
- Или шантажа. Надо подождать результатов следствия. Не могли бы мы
поговорить с вами немного в офисе?
В офисе снял телефонную трубку, чтобы телефонные звонки не мешали
нашему разговору. Я сказал ему, что все свидетельствует о том, что
"Саут-Крик" подвергается длительной кампании шантажа. Он кивнул. Мы оба не
выспались. У детектива под глазами были черные круги.
- Я опрашивал людей, - сказал он. - У "Саут-Крика" не очень-то хорошая
репутация.
- Это слухи, - ответил я. - Все это неправда. Компания "Си Хорз Лэнд"
хочет дешево купить наше предприятие. И они калечат яхты, чтобы отвадить
клиентов.
- Это вы так говорите, - сказал Хоун. - Это вы так утверждаете.
Он вздохнул, и его взгляд устремился в окно, откуда были видны
плачевные результаты разрушения.
- Сказать честно, вы не правы, - вздохнул Хоун. - Дело ведется...
бестолково. Я понимаю, вы все время в отъезде. А владелец. Макферлейн...
ну, не так молод, как хотелось бы.
Он встал.
- Теперь, если вы не возражаете, я поговорю с вашими людьми.
Бумажки, пришпиленные к стене, заколыхались, когда он распахнул дверь.
Я снова повесил телефонную трубку на крюк аппарата, и он немедленно
зазвонил. Четверо владельцев яхт видели весь погром в раннем выпуске
местных телевизионных новостей и желали знать, что мы собираемся
предпринять. Я отвечал им, чтобы они обращались в страховые компании, и
стал ждать, пока эти компании в свою очередь не начнут теребить меня.
Звонок. Я глубоко вздохнул и снял трубку.
Говорили откуда-то издалека, голос был еле слышен из-за шума и треска.
- Алло! Кто это?
Линия была дрянная, но, несомненно, это был Генри Макферлейн.
- Генри, благодарение Господу, вы наконец-то звоните...
- Кто-нибудь пострадал?
- Дик. Мертв. Утонул.
Последовало молчание. Потом Генри произнес:
- Бедный Дик. Бедный Дик.
- Как вы узнали?
- Один человек приехал сюда.
- Где вы?
- В Испании.
Даже сквозь треск чувствовалось, что он встревожен.
- Теперь слушай внимательно. Я сейчас не могу вернуться домой. Тебе
придется кое-что сделать. Для начала держи в поле зрения этого парня, Поула
Уэлша.