"Джек Лондон. "Френсис Спейт" (Истинное происшествие)" - читать интересную книгу автора

капитана, чья рука крепко сдавила его плечо). Вам не нужно держать меня,
сэр. Я буду стоять спокойно.
- Перестань галдеть и принеси крышку от бачка, - приказал Биэйн
Джонни Шиэну, сопроводив эти слова затрещиной.
Юнга, еще совсем мальчик, принес крышку. Он шатался и падал, идя по
палубе, так он ослабел от голода; по его щекам катились слезы. Биэйн взял
у него крышку и снова ударил его.
О'Брайен снял куртку и оголил правую руку до плеча. Его нижняя губа
все еще дрожала, но он держался изо всех сил. Горману дали уже раскрытый
перочинный нож капитана.
- Маэни, если ты вернешься домой, расскажи моей матери, что со мной
случилось, - попросил О'Брайен.
Маэни кивнул.
- Это - мерзкое, подлое убийство, - сказал он. - Не ждите добра от
крови юнги. Попомните мои слова: проку от него никому из вас не будет.
- Приготовьтесь! - приказал капитан. - Ты, Салливен, держи крышку -
вот так, вплотную. Не пролей ничего. Это дорогая штука.
Горман начал. Нож был тупой, а он был вконец измотан. Кроме того, его
рука тряслась так неистово, что он чуть не уронил нож. Юнги стояли
поодаль, плача и всхлипывая. За исключением Маэни, все матросы окружили
жертву, вытягивая шеи, чтобы лучше видеть.
- Будь мужчиной, Горман! - предостерегающе сказал капитан.
Несчастный кок с отчаянной решимостью пилил лезвием кисть О'Брайена.
Вот уже перерезаны вены. Салливен подставил крышку от бачка. Разрезы вены
широко зияли, но из них не лился ярко-красный поток. Крови не было вовсе.
Вены были пустыми, иссякшими.
Никто не проронил ни слова. Мрачные и безмолвные фигуры раскачивались
в едином ритме с поднимающейся и оседающей вниз палубой. Никто не мог
отвести глаз от этого непостижимого и чудовищного зрелища: пустые,
обескровленные вены человека, который еще был жив.
- Это - предостережение свыше! - закричал Маэни. - Оставьте юнгу в
покое. Попомните мои слова. Его смерть не поможет вам.
- Попробуй у локтя, у левого локтя, он ближе к сердцу, - невнятно,
охрипшим, изменившимся голосом заговорил капитан.
- Дай мне нож, - сурово сказал О'Брайен и взял его из руки кока. - Я
не могу смотреть, как ты мучаешь меня.
Он совершенно спокойно надрезал вену у левого локтя, но и ему не
удалось вызвать кровотечение.
- Все это зазря, - сказал Салливен. - Надо пустить ему кровь из
горла, чтобы он не мучился.
Для юнги это было слишком.
- Не режьте горло! - закричал он. - В горле тоже не будет крови.
Дайте мне немного отдохнуть. Это оттого, что я замерз и ослабел. Позвольте
мне лечь и поспать немного. Тогда я согреюсь, и кровь потечет.
- Бесполезно, - возразил Салливен. - Как будто ты сейчас сможешь
спать! Ты и не заснешь и не согреешься. Посмотри на себя. Тебя же бьет
озноб.
- Однажды в Лимерике я заболел, - торопливо заговорил О'Брайен, - и
доктор не смог отворить мне кровь. Но после того, как я поспал несколько
часов и согрелся в постели, кровь потекла свободно. Я вам говорю святую