"Джек Лондон. Прибой Канака (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

может я когда-нибудь плеснул тебе в лицо водой, а ты в благодарность
показала мне язык...
Тут его прервало довольно громкое негодующее "ах" из уст некой
костлявой особы, загоравшей на песке в уродливом купальном костюме -
скорее всего старой девы, и Ли Бартон почувствовал, как его жена невольно
вся сжалась.
- Я очень доволен, - сказал он. - Ты у меня и так молодец, а тут
совсем бесстрашная станешь. Пусть это тебя немножко стесняет, но зато и
уверенности придает - только держись!
Ибо, да будет вам известно. Ли Бартон был сверхчеловек, и Ида Бартон
- тоже, во всяком случае в эту категорию их зачисляли начинающие
репортеры, паркетные шаркуны и ученые критики-кастраты, неспособные
разглядеть на горизонте, за однообразной равниной собственного
существования, людей белее совершенных, чем они сами. Эти унылые создания,
отголоски мертвого прошлого и самозванные могильщики настоящего и
будущего, живущие чужой жизнью и, подобно евнухам, состоящие при чужой
чувственности, утверждают - поскольку сами они, их среда и их мелкие
треволнения убоги и пошлы, - что ни один мужчина, ни одна женщина не может
подняться над убожеством и пошлостью.
В них самих нет красоты и размаха, и они отказывают в этих
достоинствах всем; слишком трусливые, чтобы дерзать, они уверяют, что
дерзание умерло еще в средние века, если не раньше; сами они - лишь
мигающие свечки, и слабые их глаза не видят яркого пламени других душ, что
озаряют их небосклон. Сил у них примерно столько, сколько у пигмеев, а что
у других может быть больше сил, это им невдомек. Да, в прежние времена
бывали на свете великаны; но в старых книгах написано, что великанов давно
уже нет, от них остались одни кости. Эти люди никогда не видели гор,
значит - гор не существует.
Зарывшись в тину своей непросыхающей лужи, они уверяют, что славные
витязи с высоким челом и в блестящих доспехах возможны только в сказках, в
древней истории да в народных поверьях. Они никогда не видели звезд и
отрицают звезды. От их взора скрыты славные пути и те смертные, что идут
этими путями, поэтому они отрицают существование и славных путей и
отважных смертных. Считая собственные тусклые зрачки центром вселенной,
они воображают, что вселенная создана по их подобию, и собственной жалкой
личностью меряют отважные души, приговаривая: "Вот такой величины и все
души, не больше. Не может быть, чтобы существовали души крупнее наших, а
нашим богам известно, что мы - огромные".


Но когда Ида Бартон входила в воду, все, или почти все, кто был на
берегу, прощали ей и ее костюм и ее прекрасное тело. В ее глазах веселый
вызов, она чуть коснулась пальцами руки мужа, и вот они бегут несколько
шагов в ногу и, разом оттолкнувшись от твердого морского песка, описывают
в воздухе невысокую дугу и погружаются в воду.
В Ваикики бывает два прибоя: большой, бородатый Канака, ревущий
далеко за молом; и меньший, прибой Вахине, то есть женщина, - тот, что
разбивается о берег. Вдоль берега тянется широкая полоса мелководья, здесь
можно пройти по дну и сто и двести футов не захлебнувшись. Все же, если
дальний прибой разбушуется, прибой Вахине тоже достигает трех-четырех