"Анита Лус. Джентльмены предпочитают блондинок (Джентльмены предпочитают блондинок #1)" - читать интересную книгу автора

А завтра рано утром мы уже будем в Англии. Я так волнуюсь, потому что
сегодня утром мистер Эйсман, как всегда, прислал мне телеграмму, и он мне
советует заводить как можно больше знакомств, поскольку путешествие -
лучший способ расширить кругозор. Мистер Эйсман всегда прав, а майор
Фалькон знает в Лондоне все достопримечательности, в том числе и принца
Уэльского, так что, похоже, мы с Дороти замечательно проведем время в
Лондоне.

Глава 3
Лондон: ничего особенного

17 апреля

Ну вот, наконец-то мы с Дороти в Лондоне. Вообще-то, в Лондон мы
приехали вчера, поездом, потому что пароход до самого Лондона не доходит, а
только до берега, и нужно пересаживаться на поезд. Собственно говоря, в
Нью-Йорке все гораздо лучше, потому что пароход доплывает до него самого, и
я начинаю подозревать, что Лондон не так уж и развивает кругозор. Но этого
я мистеру Эйсману, когда вчера вечером посылала ему телеграмму, сообщать не
стала, потому что мистер Эйсман послал меня в Лондон именно что расширять
кругозор, и я ни за что ему не скажу, что Лондон - это просто ерунда
какая-то, потому что в Нью-Йорке можно узнать гораздо больше.
Так вот, мы с Дороти приехали в "Ритц", где очень много американцев.
Собственно говоря, можно даже подумать, что ты в Нью-Йорке, а я вообще
считаю, что самое восхитительное в путешествиях - это когда все время
встречаешь американцев и все время чувствуешь себя как Дома.
Так вот, вчера мы с Дороти пошли на ланч в "Ритц" и за соседним
столиком заметили милейшую даму-блондинку, и я легонько толкнула Дороти под
столом ногой, потому что, по-моему, не очень прилично толкать человека на
виду у всех, а я все время хочу научить Дороти хорошим манерам. Так я ей
говорю: "Посмотри, какая милая дама, наверняка американка". И точно - она с
совершенно американским выговором позвала метрдотеля и очень сердито ему
говорит: "Я в этом отеле тридцать пять лет останавливаюсь, и впервые меня
заставляют ждать!" Голос я узнала - это и впрямь оказалась Фанни Вард. Мы
пригласили ее пересесть к нам за столик и прелестно поболтали. Вообще-то,
мы с Фанни знаем друг друга уже лет пять, но мне порой кажется, что знакомы
мы гораздо дольше, потому что моя мама знавала ее еще сорок пять лет назад,
когда они ходили вместе в школу, а потом мама со вниманием читала в газетах
обо всех ее замужествах. Так вот, теперь Фанни живет в Лондоне и считается
здесь одной из самых хорошеньких женщин. По-моему, Фанни - личность
историческая, потому что если женщина считается хорошенькой на протяжении
пятидесяти лет, то сама становится историей.
Ах, если бы мама не умерла от закупорки вен, мы с ней и Фанни чудесно
бы провели время в Лондоне, потому что Фанни обожает ходить по магазинам.
Так вот, мы пошли покупать шляпки, только не в шляпный отдел, а в детский,
и там мы с Фанни купили несколько премиленьких шляпок, потому что детские
шляпки стоят в два раза дешевле. Фанни, оказывается, всегда так делает.
Вообще-то, Фанни просто обожает шляпки и покупает их в детском отделе
каждую неделю, поэтому экономит кучу денег.
А потом мы вернулись в "Ритц", где должны были встретиться с майором