"Анита Лус. Джентльмены предпочитают блондинок (Джентльмены предпочитают блондинок #1)" - читать интересную книгу автора

мистер Споффард сказал, что несколько месяцев назад, когда мистер Бланк
решил попробовать получить место окружного прокурора, он вылил в раковину
спиртного на тысячу долларов. Тут Дороти говорит: "Он вылил в раковину
спиртного на тысячу долларов, чтобы заработать популярность на миллион
долларов и получить место, а мы, если будем все в раковину выливать, что
получим?" Но мистер Споффард слишком умный джентльмен, чтобы отвечать на
такие дурацкие вопросы. Он обратил на Дороти взгляд, исполненный
достоинства, и сказал, что ему пора к матушке. А я всерьез рассердилась на
Дороти. Поэтому я вышла за мистером Споффардом в коридор и спросила его, не
трачу ли я время попусту, пытаясь перевоспитать такую девушку, как Дороти.
Мистер Споффард считает, что трачу, потому что, по его мнению, Дороти
невозможно научить вести себя прилично. А я сказала мистеру Споффарду, я
столько времени потратила на Дороти, что неудача меня очень огорчит. И я
даже заплакала. Мистер Споффард очень заботливый, и когда он увидел, что у
меня нет носового платка, он достал свой собственный и вытер мне слезы. А
потом сказал, что будет помогать мне с Дороти и попробует обратить ее
внимание на вещи, расширяющие кругозор.
Потом он сказал, что нам следует сойти с поезда в месте под названием
Мюних, потому что там много искусства, которое у них называется "кунст", и
оно очень расширяет кругозор. Он сказал, что он, Дороти и я сойдем в
Мюнихе, а матушка с мисс Чэпмен поедут в Вену - для его матушки все города
на одно лицо. Так что мы сойдем в Мюнихе, а мистеру Эйсману я незаметно
пошлю телеграмму. Думаю, не стоит рассказывать мистеру Споффарду про
мистера Эйсмана, потому что религиозные взгляды у них разные, а два
джентльмена с такими разными религиозными взглядами вряд ли захотят
общаться друг с другом. Так что я дам телеграмму мистеру Эйсману, напишу,
что мы с Дороти решили сойти в Мюнихе ознакомиться со всем их искусством.
Потом я вернулась к Дороти и сказала ей, чтобы она, когда ей нечего
сказать, лучше бы молчала. Потому что мистер Споффард хоть и из старинного
рода и истовый пресвитерианин, я вполне могу с ним подружиться, и нам с ним
есть о чем побеседовать. Собственно говоря, мистер Споффард очень любит
поговорить о себе, что, сказала я Дороти, только доказывает, что он такой
же, как все джентльмены. Но Дороти сказала, что ей нужны доказательства
посерьезнее. А еще Дороти сказала, что ей кажется, я вполне могу
подружиться с мистером Споффардом и особенно с его матушкой, с которой у
меня много общего, но если я когда-нибудь столкнусь с мисс Чэпмен, то
потерплю поражение, потому что Дороти видела мисс Чэпмен за ланчем, и
Дороти говорит, что мисс Чэпмен из тех женщин, которые надевают рубашку с
галстуком всегда, а не только для катания верхом. И Дороти сказала, что на
мысль о мороженщике ее навел взгляд, которым ее одарила мисс Чэпмен. Про
мистера Споффарда Дороти сказала, что с его мозгами можно только монетки
совать в электрическое пианино, но я решила, что на такое и отвечать не
стоит. А теперь нам пора собирать вещи, потому что в Мюнихе мы сходим - нам
же надо осмотреть весь тамошний "кунст".

19 мая

Вчера мистер Споффард и мы с Дороти сошли с поезда в Мюнихе, для того
чтобы осмотреть кунст, только Мюнихом его можно было называть в поезде, а
когда сходишь с поезда, оказывается, что это Мюнхен. Там сразу становится