"Морин Ф.Макхью. Дитя миссионера " - читать интересную книгу автора

вся работа была на новый космопорт, который строили Двоюродные. Мой народ
забыл род свой и жил в трущобах. А Гиббун был не лучше Телакра.
- А почему у тебя нет бороды? - спрашивает она. У южан бороды не растут
до самой старости, да и тогда Отрастают отдельными длинными белыми
волосками. Они думают, что у всех северян бороды до пояса.
- Потому что нету, - отвечаю я, раздражаясь. - Почему ты живешь с
Бароком?
- Он мой дядя.
Мы замолкаем, глядя на корабль, идущий вниз по реке к бухте. Как у
того, на котором приехала Двоюродная, у него тоже красные глаза с
фиолетовыми ободками и фиолетовые паруса.
- "Воздержание", - читаю я на борту. Хальци скашивает на меня глаза.
- Ага, - улыбаюсь я. - Некоторые северяне даже читать умеют.
- Это корабль Братьев Суккора, - говорит она. - А я хожу в школу Сестер
Ясности.
- А кто это - Сестры Ясности? - спрашиваю я.
- Я думала, ты все знаешь, - едко отвечает она. Я не реагирую, и она
говорит: - Сестры Ясности - это сестричество Ордена Небесной Гармонии.,
- Понимаю, - говорю я, глядя как корабль скользит вниз по реке.
Она все так же едко добавляет:
- Небесная Гармония - первый из Навигационных орденов.
- А они ходят к материку?
- Конечно, - отвечает она покровительственно.
- А сколько стоит проезд пассажиром? И нанимают ли они грузчиков, или
бухгалтеров, или еще кого-нибудь?
Я знаю ответ заранее, но от вопроса удержаться не могу. Она пожимает
плечами:
- Я не знаю, я только учусь. - И снова,с хитрецой: - Я учусь чертить.
- Это чудесно, - бурчу я себе под нос.
Проезд отсюда - моя главная забота. Но никто не имеет права работать на
судне, если он не член Навигационного ордена, а ни один орден "е собирается
нанимать белобрысого северянина ни с того ни с сего. Проезд пассажиром
дорог.
И даже еда не спасает меня от подавленности.
Гости начинают прибывать сразу после заката, пока небо еще индиговое на
западе. Я вместе с двумя женщинами, прислуживающими за столом, нахожусь в
трюме. Я парюсь в своей куртке, женщины блаженствуют в синих платьях. Я
играю простенькие мелодии. Барок подходит и говорит:
- Спой северную песню.
- Я не пою, - отвечаю я.
Он смотрит сердито, но я не собираюсь петь, а заменить меня он теперь
не может, так что так оно и будет. Но я чувствую себя виноватым, и потому
очень стараюсь, выдавая трели и некоторые песни, которые, как я полагаю,
будут им незнакомы.
Ужин небольшой, людей всего семеро. Важных, впрочем, людей* потому что
к нашей лодке причалены еще пять. Или людей богатых. Южан мне Понять трудно:
у них свои обычаи, и я не понимаю их поведения. Например, южане никогда не
говорят "нет". Поначалу я думал, что они просто скользкие типы, но наконец
я, научился различать "да", которое "да", и "да", которое "нет". Это
нетрудно: если спрашиваешь у лавочника, есть ли у него огородный проякапити,