"Чарльз Маклин. Молчание" - читать интересную книгу автора

злобе или из каких-либо мстительных побуждений, - если у него не было веских
оснований подозревать, что у нее есть другой?
Она вспомнила, какое выражение лица было у Джо - у Джо, когда он
говорил, что готов убить подонка, который такое с ней вытворял, вспомнила
дикий кельтский огонь в его глазах, когда он грозился пристрелить Тома
Уэлфорда как собаку, и вспомнила много чего другого, к чему Джо готов не
был. Теперь она поражалась той смелости, с которой поведала ему об этой
стороне ее отношений с Томом, чего он никогда бы не смог понять. Нечего было
удивляться, что, когда запал прошел, Джо уже не столько ненавидел Тома за
то, что тот с ней делал, сколько винил ее в том, что она ему это позволяла.
И когда он заговорил об уличении ее мужа в жестокости и извращениях,
Карен поняла, что ее план обернулся против нее самой: вместо того, чтобы
подстегнуть Джо к решительным действиям, она дала ему лишний повод поднять
безнадежный вопрос о разводе, лишний предлог увильнуть.
А ведь когда-то ей казалось, что она так хорошо его знает.
Карен закрыла глаза.
Бог его знает, может, будь у нее другой выход, она бы давно им
воспользовалась. Но она позволила Джо убедить себя в том, что от судьбы не
уйдешь. "Чему быть, того не миновать", - повторял он слова своего деда.
Это был все тот же слащавый вздор, которым он опутывал ее, когда они
познакомились, когда впервые влюбились друг в друга... все тот же
пленительный бред о том, что они родственные души, отмеченные судьбой,
созданные друг для друга. Господи, да знал ли он вообще своего деда-то? -
думала она иногда.
И все же она ему верила.
Это его живое и яркое впечатление от нее помогло ей закрепить в памяти,
как она выглядела в тот вечер: платье, прическу, темно-красный китайский лак
на ногтях, особенные духи, те несколько украшений, что Том разрешил ей
надеть...
Карен уже не помнила, кто привел Джо на ту вечеринку в Эджуотере.
Они с Томом стояли в холле, встречая гостей (большинство из них она
видела впервые), когда он материализовался в июньских сумерках и был ей
представлен.
Споры о том, кто кого первый увидел и кого больше потрясла эта встреча,
продолжаются у них до сих пор. Джо говорил, что никогда не забудет ее
взгляда, не забудет, как вдруг расширились ее зрачки - это видел только
он, - когда она молча умоляла его не разглашать обстоятельств их знакомства
в прошлой жизни, не забудет, как на протяжении всего этого мучительного
вечера она всячески давала ему понять, что ее брак с Томом, заключенный
всего несколько месяцев назад, уже перестал быть счастливым.
Джо клялся, что не знал о ее замужестве. Последнее, что он слышал о ней
за четыре года, прошедшие с тех пор, как они разбежались, - это что она
живет где-то в центре, у подруги. Он вовсе не был готов столкнуться с ней в
ее нынешнем положении. Но Карен не убедила его история о том, что один
"покровительствующий" журнал заказал ему серию статей об особняках
лонг-айлендского Золотого Берега - тогда Джо подрабатывал случайными
журналистскими заказами - и он воспользовался счастливой возможностью,
побывав на вечеринке, провести разведку в Эджуотере. Она как раз разыгрывала
шарады, показывая ему дом, терпеливо перенося иронию ситуации с осмотром
хозяйской спальни. Помнится, он тогда остановил ее у двери и сказал, что не