"Чарльз Маклин. Молчание" - читать интересную книгу автора

- Все-таки я не понимаю.
Они дошли до границы Луна-парка. Виктор положил руку ему на плечо.
- Скажи-ка мне вот что.
Детектив снял солнечные очки. Он ощутил легкое дуновение с моря -
теплый, просоленный ветерок хотя бы охладил пот на коже.
- Будь ты на их месте, Эдди, что бы ты сейчас сделал?

5

Даже с выдвинутыми задними сиденьями внедорожник оказался недостаточно
просторным, чтобы вместить весь скарб. Джо очень гордился тем, что всегда
путешествовал налегке, раз поклявшись, что никогда не позволит вещам
осложнять ему жизнь; у него была музыкальная коллекция, несколько картин,
стоивших, по его прикидкам, один-два доллара, были книги, бумаги. Остальное,
говорил он, можно хоть взять, хоть бросить. Он бы с радостью взял лучшие из
своих архитектурных проектов, старый судовой рундук с инструментами и
стерео, из которого, пока они упаковывали вещи, на полную громкость звучал
Вэн Моррисон,
- Что изменит какая-то пара часов?
Ее личные чемоданы были упакованы и ждали, когда их спустят в гараж. Но
Джо настоял, чтобы сначала их измерили, чуть не доведя Карен до безумия
своими методичными вычислениями. Она была бы рада выбросить за борт все, что
угодно, только бы не откладывать отъезд. А как с игрушками Неда? У них у
всех есть вещи, с которыми жаль расставаться, брюзжал Джо, всю жизнь они
только об этом и говорят. А как с ее вещами? Или то, от чего отказалась она,
в расчет не идет? А она скольким пожертвовала? Карен вдруг начала на него
кричать - сказывалось нервное перенапряжение. Скольким она рисковала? У нее
даже не было времени попрощаться с лошадьми. Он лишь молча смотрел на нее.
Застывшую в темноте.
Джо тут ни при чем.
Она взглянула на часы.
До рандеву с Виктором Серафимом оставалось меньше десяти минут. У нее
сдавило голову. Будь хотя бы малейшая надежда как-то с ним договориться,
выторговать побольше времени, она бы сдержала слово и заехала на парковку
кафе "Деннис" в Глен-Коув по дороге за Недом...
Очередной прилив страха.
Карен потянулась к ручке чемодана и замерла на полпути. У нее не было
багажа, она шла по Центральному вокзалу с пустыми руками... какая-то
ошибка... Она стояла в оцепенении, с полными слез глазами, медленно поводя
головой, когда снова нахлынули видения. Вот она на нижнем уровне, открывает
дверцу ячейки... далее шок, сомнение, сменившиеся возмущенным несогласием
после того, как она еще раз сунула руку в неумолимую пустоту. Обшарила и
ощупала каждый дюйм металлических стен, как внезапно ослепший человек, - но
ошибки не было.
Еще немного - и Серафим поймет, что она не появится. Вопрос лишь в том,
поедет ли он сразу в Эджуотер или догадается заглянуть сюда.
Искать ее. Она резко обернулась, как будто на плечо ей легла незнакомая
рука. Сзади стоял Джо.
- Не бери в голову! Все будет хорошо. - Он обнял ее за талию, накрыв
ладонями ее руки. - И без денег проживем. Главное - у нас есть мы.