"Андрей Макин. Французское завещание " - читать интересную книгу автора

происходит от дерева, а стало быть - деревянная, бревенчатая). Хотя
последующие рассказы Шарлотты многое прояснили, заблуждение сохранялось
долго. При слове "Нейи" перед нами тотчас возникала деревня с ее
бревенчатыми избами, стадом и петухом. И когда на другое лето Шарлотта
впервые упомянула о неком Марселе Прусте ("Между прочим, он играл в теннис
на бульваре Бино в Нейи"), мы тотчас представили себе этого денди с большими
томными глазами (бабушка показывала нам его фотографию) в окружении изб!
Русская действительность часто просвечивала сквозь хрупкую патину наших
французских вокабул. В портрете Президента Республики, который рисовало наше
воображение, не обошлось без сталинских черт. Нейи населяли колхозники. И
Париж, от которого постепенно отступала вода, был проникнут чисто русским
настроением - ощущением краткой передышки после очередного исторического
катаклизма, радостью, оттого что окончилась война, что ты избежал кровавых
репрессий. M бродили по еще мокрым парижским улицам, покрытым песком и илом.
А парижане выносили к своим дверям груды мебели и одежду для просушки - так
делают русские после зимы, которая уже начинает им казаться бесконечной.

А потом, когда Париж вновь расцвел в свежем весеннем воздухе, вкус
которого мы интуитивно угадывали, сказочный поезд с украшенным гирляндами
паровозом замедлил свой ход, а потом и остановился у ворот города, у здания
вокзала Ранелаг.
Молодой человек в простом военном кителе вышел из вагона и ступил на
пурпур, расстеленный у его ног. С ним была женщина, тоже очень молодая, в
белом платье и с боа из перьев. Мужчина постарше, в парадном костюме, с
пышными усами и красивой голубой лентой на груди, отделился от большой
группы людей, толпившихся под портиком вокзала, и двинулся навстречу
приехавшей чете. Ласковый ветерок перебирал орхидеи и амаранты, которыми
были увиты колонны, пошевеливал эгретку на белой бархатной шляпе молодой
женщины. Мужчины пожали друг другу руки...
Хозяин всплывшей Атлантиды, президент Феликс Фор, принимал государя
всея Руси Николая II и его супругу.
Царственная чета, окруженная представителями республиканской элиты, и
вела нас по Парижу... Много лет спустя мы узнаем истинную дату августейшего
визита: Николай и Александра приехали в Париж не весной 1910 года после
наводнения, а в октябре 1896 года, то есть гораздо раньше возрождения нашей
французской Атлантиды. Но логика действительности не имела для нас значения.
Нам была важна только хронология долгих рассказов бабушки - а по ней
когда-то, в незапамятные времена, Париж восстал из вод, сияло солнце, и в ту
же минуту мы услышали еще далекий зов царского поезда. Эта
последовательность событий была для нас такой же закономерной, как появление
Пруста среди крестьян Нейи.
Узенький балкон Шарлотты плыл в пряном воздухе равнинного раздолья на
краю уснувшего города, отрезанный от мира безмолвной вечностью степей.
Каждый вечер был подобен волшебной реторте алхимика, где совершалось
удивительное преображение прошлого. Элементы этой магии были для нас не
менее таинственными, чем составляющие философского камня. Шарлотта
разворачивала старую газету, подносила ее поближе к своей лампе с бирюзовым
абажуром и сообщала нам меню банкета, данного в честь русского царя и царицы
по их прибытии в Шербур: