"Томас Манн. Тонио Креген (Новелла)" - читать интересную книгу автора

ехать в гавань, где стоял пароход, отправлявшийся в Копенгаген, поднялся к
себе в номер и сел за стол. Он долго сидел без движения, подперев рукой
щеку, и невидящим взглядом смотрел перед собою. Немного позднее он
расплатился по счету и упаковал вещи. Точно в назначенное время ему
доложили, что экипаж подан, и Тонио Крёгер, уже совсем готовый к отъезду,
спустился вниз.
В вестибюле у лестницы его дожидался изящный господин в черном.
- Прошу прощения, - сказал господин и мизинцем затолкнул манжету в
рукав. - Извините, сударь, но мы вынуждены отнять у вас еще минутку
времени. Господин Зеехазе, хозяин гостиницы, покорнейше просит вас на два
слова. Пустая формальность. Он дожидается вас вон в той комнате... Не
будете ли вы так добры пройти со мною... Господин Зеехазе, хозяин
гостиницы, там совершенно один.
И, жестами приглашая Тонио Крёгера следовать за ним, он повел его в
глубь вестибюля. Там и вправду стоял господин Зеехазе. Тонио Крёгер с
детства помнил его. Это был жирный кривоногий человек. Его аккуратно
подстриженные бакенбарды успели поседеть, хотя он по-прежнему носил очень
открытый смокинг и зеленую бархатную ермолку. Но он был там не один. Возле
него у конторки стоял полицейский в шлеме, его рука в перчатке покоилась
на густо исписанном клочке бумаги, а на честном солдатском лице явно
выражалось удивление; он ждал, что при виде его Тонио Крёгер тут же
провалится сквозь землю.
- Вы прибыли из Мюнхена? - осведомился наконец полицейский густым и
добродушным басом.
Тонио Крёгер этого не отрицал.
- И едете в Копенгаген?
- Да, я еду на датский приморский курорт.
- Курорт?.. А ну, предъявите-ка ваши документы, - сказал полицейский;
последнее слово он выговорил, казалось, с особенным удовлетворением.
- Документы... - Документов у Тонио не было. Он вытащил из кармана
бумажник и заглянул в него: кроме нескольких кредитных билетов, там лежала
еще только корректура рассказа, которую он собирался просмотреть, приехав
на место. Тонио не любил иметь дело с чиновниками и так и не удосужился
выправить себе паспорт.
- Весьма сожалею, - сказал он, - но никаких бумаг у меня при себе нет.
- Ах, вот оно что! - заметил полицейский, - Так-таки никаких?
Ваша фамилия?
Тонио Крёгер назвал себя.
- И это правда?! - Полицейский приосанился и вдруг широко раздул ноздри.
- Чистая правда, - отвечал Тонио Крёгер.
- Кто же вы есть?
Тонио Крёгер проглотил слюну и твердым голосом назвал свою профессию.
Господин Зеехазе поднял голову и с любопытством посмотрел ему в лицо.
- Гм! - буркнул полицейский. - И вы утверждаете, что вы не некий тип,
по имени... - сказав "тип", он по складам прочитал написанное на
исчерканной бумажке мудреное романское имя, как бы составленное из
разноязычных звуков и немедленно выскользнувшее из памяти Тонио, -
...который, - продолжал он, - будучи сыном неизвестных родителей и не имея
постоянного местожительства, преследуется мюнхенской полицией за ряд
мошеннических проделок и прочих противозаконных действий и, по имеющимся у