"Габриэль Гарсия Маркес. За любовью неизбежность смерти (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Сенатор посмотрел на шестерых грязных и худых малышей.
- Что сталось с твоим мужем? -- спросил он ее.
- Отправился искать счастье на остров Аруба,- ответила
добродушно женщина, - а встретил иностранку, из тех, что
вставляют себе в зубы алмазы.
Толпа встретила ее ответ взрывом хохота.
- Хорошо, - сказал сенатор, - осел у тебя будет.
И скоро один из его помощников привел в дом женщины
вьючного осла, на боках которого несмываемой краской был
написан избирательный лозунг, дабы никто не забыл, что этот
осел подарен сенатором.
За время своей недолгой прогулки сенатор оказывал знаки
доброго расположения и другим жителям городка, а кроме того,
собственноручно дал ложку лекарства больному, который, чтобы
посмотреть, как пройдет сенатор, велел вынести свою кровать на
улицу. Огибая последний угол, сенатор сквозь щели в заборе
патио увидел Нельсона Фарину, лежащего в гамаке; Нельсон Фарина
показался ему пепельно-серым и печальным, однако сенатор, хоть
и без особой радости, его приветствовал:
- Как поживаете?
Тот повернулся к сенатору и утопил его в янтаре своих
грустных глаз.
- Moi, vouz savez, - ответил он.
Услышав разговор, в патио вышла его дочь. На ней был
старенький халат, голову украшали разноцветные банты, а лицо
было намазано кремом от загара, но даже в таком виде она была
самой красивой женщиной на свете. У сенатора даже дыхание
перехватило.
- Черт возьми, - изумленно выдохнул он, - надо же,
чтобы Бог такое создал!
Тем же вечером Нельсон Фарина велел дочери надеть на себя
лучшее, что у нее было, и послал ее к сенатору. Двое охранников
с винтовками, разморенные жарой и клюющие носом в
предоставленном гостю доме, приказали ей сесть на единственный
стул в передней и ждать.
Сенатор заседал в соседней комнате вместе с самыми
влиятельными жителями Наместничьих Роз, приглашенными, чтобы он
мог напрямик сказать им о том, о чем не говорил в своих
выступлениях. Эти люди были столь похожи на тех, кто всегда
присутствовал на таких заседаниях во всех городках пустыни, что
сенатору казалось, будто каждый вечер происходит одно и тоже
заседание, которое ему давно уже осточертело. Рубашка на
сенаторе пропиталась потом, и он пытался высушить ее на себе
струей горячего воздуха от вентилятора, назойливо жужжавшего в
сонном оцепенении комнаты.
- Мы с вами, разумеется, кормимся не бумажными птичками,
- говорил сенатор. - И мы знаем, что с того дня, как в этой
выгребной яме появятся цветы и деревья, а в прудах вместо
головастиков заведутся карпы, ни вам, ни мне делать здесь будет
нечего. Вы меня понимаете?