"Габриэль Гарсия Маркес. Сто лет одиночества (роман)" - читать интересную книгу автора

делать, хотя он никогда не думал, что сумеет это делать, он сам
не знал, как это делается, не знал, где у него голова, где
руки, где ноги, чья эта голова, чьи ноги, и чувствовал, что
больше не может, и испытывал страстное, оглушающее желание и
убежать, и остаться навсегда в этой отчаянной тишине, в этом
пугающем одиночестве.
Ее звали Пилар Тернера. По воле своих родителей она
приняла участие в великом исходе, завершившемся основанием
Макондо: родители хотели разлучить свою дочь с человеком,
который, когда ей было четырнадцать лет, лишил ее невинности и
все еще продолжал жить с нею, когда ей исполнилось двадцать два
года, но никак не мог решиться узаконить этот союз, потому что
был не из ее селения. Он поклялся, что последует за ней на край
света, но только попозже, когда уладит свои дела; с тех пор она
все ждала его и уже потеряла надежду на встречу, хотя карты то
и дело сулили ей мужчин, самых разных мужчин: высоких и низких,
белокурых и темноволосых, которые должны были прибыть к ней -
кто сушей, кто морем, кто через три дня, кто через три месяца,
кто через три года. Пока она ждала, бедра ее утратили крепость,
груди упругость; она отвыкла от мужских ласк, но сохранила
неприкосновенным безумие своего сердца. Восхищенный новой
чудесной игрушкой, Хосе Аркадио теперь каждую ночь отправлялся
искать ее в лабиринте комнаты. Как-то раз он нашел дверь
запертой и принялся стучать, зная, что, уж если у него достало
смелости стукнуть в первый раз, надо стучать до конца... После
бесконечного ожидания дверь открылась. Днем, валясь с ног от
недосыпания, он втайне наслаждался воспоминаниями о прошедшей
ночи. Но когда Пилар Тернера появлялась в доме Буэндиа,
веселая, безразличная, насмешливая, Хосе Аркадио не приходилось
делать никакого усилия, чтобы скрыть свое волнение, потому что
эта женщина, чей звонкий смех вспугивал бродивших по двору
голубей, не имела ничего общего с той невидимой силой, которая
научила его затаивать дыхание и считать удары своего сердца и
помогла ему понять, отчего мужчины боятся смерти. Он был так
занят своими переживаниями, что даже не сообразил, чему все
радуются, когда его отец и брат потрясли дом сообщением, что им
удалось наконец воздействовать на металлические шкварки и
извлечь из них золото Урсулы.
Они достигли этого после многих дней упорного труда.
Урсула была счастлива и даже возблагодарила Бога за то, что он
изобрел алхимию, жители деревни набились в лабораторию, где их
угощали лепешками с вареньем из гуайявы в честь свершившегося
чуда, а глава семьи Буэндиа показывал им тигель с освобожденным
золотом, и вид при этом у него был такой, будто он сам только
что изобрел это золото. Переходя от одного к другому, он
очутился возле своего старшего сына, который последнее время
почти не появлялся в лаборатории. Он поднес к его глазам
желтоватую сухую золу и спросил: "Ну, как это выглядит?"
Хосе Аркадио правдиво ответил:
- Как собачье дерьмо.