"Габриэль Гарсия Маркес. Набо - негритенок, заставивший ждать ангелов" - читать интересную книгу автора

Габриэль Гарсия Маркес

Набо - негритенок, заставивший ждать ангелов

Набо лежал ничком в вытоптанной траве. Он дышал острым запахом конской
мочи, натирающим тело словно наждаком. Посеревшей и лоснящейся кожей он
чувствовал горячее дыхание склоняющихся к нему лошадей, но самой кожи не
чувствовал. Все ощущения исчезли. Удар подковы в лоб поверг его в липкую,
тягучую дрему, и сейчас для него существовала только эта дрема - и больше
ничего. В ней странным образом переплетались едкие испарения конюшни и тихий
мир бесчисленных насекомых в траве. Набо попытался разлепить веки, но снова
смежил их, теперь уже успокоившись, вытянувшись на земле и замерев. Он ни
разу не пошевелился до самого вечера, когда кто-то за его спиной проговорил:
"Пойдем, Набо. Хватит спать". Он поднял голову и почему-то не обнаружил в
конюшне лошадей, хотя ворота оставались запертыми. Не было слышно ни
похрапываний, ни беспокойного топтания, а тот, кто окликал, находился,
должно быть, где-то снаружи. Голос за спиной опять сказал: "Правда, Набо. Ты
давно спишь. Ты спишь три дня подряд". И тогда, открыв глаза, Набо вспомнил:
"Я лежу здесь, потому что меня лягнула лошадь".
Он никак не мог сообразить, который час. Возможно, прошел день или два
с тех пор, как он упал в траву. Цветные картинки его воспоминаний
расплылись, как будто кто-то провел по ним влажной губкой, и вместе с ними
расплылись вечера тех далеких суббот, когда Набо ходил на главную площадь их
городка. Он уже не помнил: в те вечера надевал белую рубашку и черные брюки.
Не помнил своей зеленой шляпы, настоящей шляпы из зеленой соломки, и забыл,
что на нем тогда не было башмаков. Набо ходил на площадь по субботам,
вечерами, и молча усаживался где-нибудь в уголке - не для того, чтобы
послушать музыку, а чтобы увидеть негра. Смотреть на негра он ходил каждую
субботу. Негр носил черепаховые очки, привязанные к ушам веревочками, и
играл на саксофоне, стоя за одним из задних пюпитров. Каждый раз Набо
внимательно наблюдал за ним, но негр ни разу не заметил Набо. Во всяком
случае, если бы кто-то, узнав, что Набо ходит на площадь ради негра,
спросил - не сейчас, конечно, потому что сейчас он ничего не помнил, а
раньше, - смотрит ли на него негр, Набо ответил бы, что нет. Это было
единственным, что он делал, кроме того, что ухаживал за лошадьми: он смотрел
на негра.
В одну из суббот негра не оказалось на привычном месте. Заметив пустой
пюпитр, Набо заволновался, но подставку не убирали, возможно, потому, что
ожидали негра в следующую субботу. Но и в следующий раз он не пришел, и
пюпитра его уже не было в оркестре.
Набо с трудом перевернулся на бок и увидел наконец человека, который с
ним разговаривал. Сначала он не узнал его, размытого сумраком конюшни.
Человек сидел на краю дощатого настила, отбивая на коленках какой-то
мотивчик. "Меня лягнула лошадь", - повторил Набо, пытаясь разглядеть
человека. "Лягнула, - подтвердил человек. - Но сейчас здесь нет лошадей, а
мы уже давно ждем тебя в хоре". Набо встряхнул головой. Он все еще не мог
думать, но уже догадался, что где-то видел этого человека. Набо не очень
понимал, о каком хоре идет речь, однако само приглашение его нисколько не
удивило, потому что петь он любил и, ухаживая за лошадьми, всегда, чтобы
лошади не скучали, напевал им песни собственного сочинения. Кроме того, он