"Стивен Марлоу. Риск - мое призвание ("Честер Драм") " - читать интересную книгу автора

большой "Люгер", засунутый за пояс второго парня, и бросил оба пистолета в
реку. Парня с лодки я избавил от здоровенной дубины, которая полетела вслед
за пушками.
- Пошли к лодке, - сказал я. Я все еще говорил по-английски.
- Что вы от меня хотите? - тоже по-английски спросил Herr Руст.
Это меня удивило. На Нюрнбергском процессе Вильгельм Руст получил
десять лет отсидки. Я видел его фотографии: некогда гордо поднятые плечи
опущены, подбородок подпирают неожиданно тонкие руки, голова опутана
проводами от наушников для перевода. Прошло десять лет, и теперь Вильгельм
Руст, который, по свидетельству репортеров, ни разу за время процесса над
военными преступниками не снял этих наушников, говорил со мной по-английски.
Мы прошествовали сквозь туман по грязным доскам причала. Туман, как это
бывает, казалось, расступался перед нами, и за нами, и по сторонам, образуя
вокруг нас большой прозрачный колокол. Лодка тихо покачивалась на темной
воде, длинная и блестящая, с кабиной-навесом и, похоже, пятидесятисильным
мотором. В передней части кабины был штурвал с местом для шкипера, далее
располагались три ряда кожаных сидений и небольшое открытое пространство за
ними. Вдоль заднего бортика кабины полукругом шла обитая кожей скамья. Я
сказал шкиперу, чтобы он прошел вперед, запустил двигатель и после этого
обеими руками держался за штурвал. Обоих телохранителей я усадил на средний
ряд кожаных сидений, приказав им положить руки на спинки кресел переднего
ряда. Затем мы с Вильгельмом Рустом спустились в лодку и сели на скамью в
задней части кабины.
- Порядок, - сказал я шкиперу.
Он произнес по-немецки лишь одно слово:
- Куда?
- Туда, куда вы направлялись, - ответил я. - В Бад-Годесберг, не так
ли?
Лодка покачнулась в такт с заработавшим двигателем. Ходовые огни
пронзили туман и утонули в нем. Мы медленно тронулись.
- Бад-Годесберг? - переспросил Herr Руст. - Я не понимаю.
Я удобно откинулся на спинку скамьи, держа "Магнум" стволом вперед, и
пояснил Русту.
- Очень просто. Вы хотели попасть в Бад-Годесберг, туда вы и
направляетесь. Я давно хотел поговорить с вами и сейчас собираюсь это
сделать.
В ответ он только хмыкнул, так что я не стал рассказывать ему о
пистолете. А история была забавная. Я не смог получить на него таможенное
разрешение без помощи моего друга из ЦРУ. Мне нравится мой "Магнум" 35-го
калибра. Он достаточно небольшой, чтобы его можно было носить в кобуре на
плече, а шуму от него побольше, чем от пушки 45-го калибра. В конце концов,
я прошел с ним таможню и даже получил разрешение на его ношение.
В том, что касается "Магнума", я был неуступчив и ни за что бы с ним не
расстался. Именно поэтому я все-таки добился встречи с Вильгельмом Рустом.
Именно поэтому, а еще потому, что я в довольно жесткой форме отобрал его у
телохранителей Руста, кое-кто должен был умереть. Но я, разумеется, об этом
еще не знал.
Снаружи прозрачного колокола видимого пространства туман вскипал и
клубился, временами невесомо касаясь лодки своими щупальцами. Я всмотрелся в
туман и ничего не увидел. Я посмотрел на "Магнум" в своей руке и увидел лишь