"Стивен Марлоу. Риск - мое призвание ("Честер Драм") " - читать интересную книгу автора

- Драм слушает, - произнес я в трубку.
- Слава Бог! Слава Бог!
Это был Бронфенбреннер. Я спросил:
- Что случилось?
- Женщина Штрейхер. Она здесь, в Бонн.
Я крепко сжал телефонную трубку.
- Да. Ничего не говорите. Скажите мне только, где вы находитесь. Я
немедленно выезжаю.
Он назвал адрес в Бонне, я его повторил и повесил трубку. Я уже дошел
до середины вестибюля, как вдруг до меня дошло, что это был адрес заведения
Вили Шлиман.
На улице жена консьержа объясняла мальчику, как надо мести тротуар
перед отелем. На освещенное пространство въехал на велосипеде пожилой
мужчина в форме почтальона. Он что-то ей сказал, она обернулась и, увидев
меня, показала головой в мою сторону.
- Herr Честер Драм? - удостоверился старик и вручил мне конверт с
прорезью в виде окошка. Я наскреб для него в кармане несколько пфеннигов.
Консьержка пояснила:
- Телеграмма из Соединенных Штатов Америки.
Через окошко в конверте я прочел: "Честеру Драму. Шаумхоф,
Бад-Годесберг, Германия". Опустив конверт во внутренний карман своего
твидового пиджака, я взмахом руки остановил такси и доехал на нем до Бонна.
Я вышел из такси за полтора квартала от дома Вили Шлиман. Шел только
одиннадцатый час вечера, но особняки с островерхими крышами были темны и
безмолвны. Все-таки Бонн - не ночной город.
На углу улицы под фонарем располагалась телефонная будка, и там меня
уже ожидал Herr Бронфенбреннер. С встревоженным видом он курил толстую
сигару.
- Она еще здесь? - спросил я.
- Если не вишель через черный ход, - пожал он плечами.
- Что это за дом?
- Это такой место... Я не знать это слово...
- Ладно уж, знаю я, что это за дом. Я заезжал сюда сегодня днем после
вас.
Он удивленно хмыкнул.
- Я говориль с хозяйка...
- С мадам?
- С мадам, ja. Мы с Вили - старые друзья, хотя с политический точка
зрения... но это вас не интересовать. Вили всегда показывайт свой товар,
даже если ви тысяча раз говорить "nein". И вот тогда я услышать голос
фроляйн Штрейхер. Она спориль с горничной, а если ви хоть раз слышаль голос
фроляйн Штрейхер, когда она сердится, ви никогда его не забывайт. Как-то раз
в Берлин во время митинг... но это неважно. Я виходиль наружу и ждаль.
Сначала вишель мужчина, но он вовсе не биль мужчина! Это биль фроляйн
Штрейхер, одетый, как мужчина. Я шель за ней на безопасный расстояний через
Рыночный площадь...
Он горько усмехнулся.
- Я не есть сыщик. Дистанция биль слишком безопасный, и я потеряль
фроляйн из виду. Я в отчаянии. "Herr Драм", - подумаль я, - мне надо биль
звонить Herr Драм. Я искаль во всех лавках на Рыночный площадь, но фроляйн