"Фредерик Марриэт. Корабль-призрак " - читать интересную книгу автора

тоже!..
- Где? - спросил капитан.
- Вон там, в тумане! - отвечал рулевой, указывая на самую темную часть
горизонта. Солнце уже село и кругом было темно.
Капитан, Хиллебрант и Филипп напрягли свое зрение, стараясь разглядеть
что-нибудь на горизонте в указанном направлении, и им также показалось, что
они видят как будто судно. И странно, мрак постепенно как будто рассеивался
вокруг того места, где находилось предполагаемое судно, и в той части
горизонта появился слабый мерцающий свет.
На воде не было ни малейшего дуновения ветерка: море лежало спокойно,
как зеркало. Судно вырисовывалось все яснее и яснее, пока его корпус, мачты
и снасти не стали отчетливо видны. Наши моряки протирали себе глаза, чтобы
убедиться, что это им не кажется: им с трудом верилось, что они
действительно видят перед собою судно. В самом центре светлого пятна на
расстоянии всего каких-нибудь трех миль действительно было большое судно, но
хотя на море был полнейший штиль, оно как будто боролось с бурей, то
погружаясь носом в воду, то высоко вздымаясь, точно над валом, над
совершенно гладкой поверхностью. Оно как будто медленно двигалось вперед,
гонимое ветром. С каждой минутой оно видно было яснее, наконец стало
ворочать через фордевинд и подошло так близко, что с "Тер-Шиллинга" можно
было различить людей на судне и пенящуюся под кормой воду, слышать резкий
свисток его боцмана и скрип мачт. Вдруг мрак как-то разом спустился, и в
несколько секунд от судна не осталось и следа; оно словно растаяло или
потонуло во мраке.
- Царь Небесный! - воскликнул Клутс. - Что это такое?
Вдруг Филипп почувствовал, что на его плечо опустилась чья-то рука, и
могильный холод пронзил его с головы до ног. Обернувшись, он увидел за собой
одноглазого Шрифтена, который крикнул ему в самое ухо:
- Филипп Вандердеккен, это "Летучий Голландец"!..

ГЛАВА X

Внезапный густой мрак, сменивший бледный свет на горизонте, сделал все
окружающие предметы еще более неясными и фантастическими. С минуту никто на
судне не проронил ни слова. Некоторые все еще продолжали напрягать зрение,
уставившись в ту точку, где всего за минуту было судно; другие, напротив,
отвернулись, и в душе их родились мрачные, недобрые предчувствия.
Первым прервал молчание старший помощник Хиллебрант. Обернувшись к
востоку и заметив свет на горизонте, он как будто встревожился и, схватив
Филиппа за руку, воскликнул:
- Что это такое?
- Это только месяц, прорезывающийся сквозь тучи, - ответил тот.
- Ну, - проговорил Клутс, - мне об этом говорили раньше, но я смеялся
над тем, кто мне рассказывал эти вещи, а теперь я своими глазами видел!..
Филипп ничего не ответил, сознавая, что этот призрачный корабль
действительно явился им и чувствуя себя как бы виноватым в том.
Между тем месяц окончательно выплыл из-за облаков и теперь изливал свой
мягкий, серебристый свет на тихо дремлющий, сонный океан. Все невольно
обратили свои взоры на то место, где в последний момент видели судно, но
кругом царил мертвый штиль и полное безлюдье.