"Грэм Мастертон. Ковер (Оборотни. Антология) " - читать интересную книгу автора

был сыном школьного учителя.
- Он убил кого-нибудь? - спросил Джон.
- Да, так говорят, - кивнув, ответил владелец магазина. - Говорят, он
убил немало молодых женщин, когда те ходили погулять в лес.
Джон ничего не ответил, лишь с благоговейным ужасом уставился на
человека-волка. У него было необыкновенное сходство с ковром, лежавшим на
чердаке Смит-Барнеттов, - те же глаза, и клыки, и волосатые уши, но потом
мальчик подумал, что все волки выглядят одинаково. Что все они на одно лицо.
Хозяин снял с крючка картину.
- Никто не знает, как Гюнтер Шмидт стал человеком-волком. Кое-кто
говорит, что во времена Тридцатилетней войны его предка покусал какой-то
наемник, человек-волк. Видишь ли, существует легенда, что когда парламент
Ратисбона призвал назад генерала Валленштейна, тот привез им в помощь
каких-то странных наемников. В битве при Лютцене он был разбит Густавом,
однако у многих воинов Густава оказались ужасные раны, разодранные глотки и
все такое прочее. Что ж, может быть, это и правда. Но правда и то, что битва
при Лютцене происходила при полной луне, а тебе, наверное, известно, как
называются люди-волки. Как мужчины, так и женщины.
- Оборотни, - с благоговейным трепетом сказал Джон.
- Верно, оборотни! Кстати, разреши показать тебе вот эту книгу. В ней
перечисляются все жертвы оборотней за последние пятьдесят лет. Очень
интересная книжка, если тебе нравится, когда тебя пугают!
С полки, висевшей у него над столом, он снял большой альбом в
коричневой бумажной обложке и, раскрыв, кивком предложил Джону взглянуть.
- Вот! Это одна из жертв оборотней. Лила Бауэр, убита в Текленбурге в
ночь на двадцатое апреля тысяча девятьсот двадцать первого года, у нее было
разорвано горло. А вот Мара Тиль, обнаруженная мертвой в Липпе
девятнадцатого июля 1921 года, также разорвано горло...und so weiter, und so
weiter.[9]
- А это кто? - спросил Джон.
Он увидел фотографию девушки в сарафане и белой блузке, блондинку,
стоявшую на обочине дороги, прищурив один глаз от солнца.
- Это Лотта Бремке, нашла свою смерть вблизи Хеепена пятнадцатого
августа тысяча девятьсот двадцать третьего года. Опять же распорото горло.
Как говорится, последняя жертва. После этого о Гюнтере Шмидте никто ничего
больше не слышал... хотя вот, посмотри. В Вальдштрассе было найдено прибитое
гвоздями к дереву человеческое сердце с запиской, что вот, мол, сердце
волка.
Джон долго не мог оторвать глаз от фотографии Лотты Бремке. Он был
уверен, что это та самая фотография, что висит на чердаке дома
Смит-Барнеттов. Но означает ли это, что Лотта Бремке когда-то там жила? А
если жила, то откуда взялась волчья шкура? Возможно, отец Лотты Бремке убил
человека-волка, а потом прибил его сердце к дереву и держал в доме его шкуру
в качестве ужасного сувенира?
Джон закрыл книгу и вернул хозяину. Тот смотрел на мальчика тусклыми
бесстрастными глазами со зрачками цвета холодного чая.
- Ну как? - спросил хозяин. - Wass glaubst du?[10]
- Вообще-то меня не интересуют оборотни, - ответил Джон.
В его жизни было кое-что пострашнее оборотней, например, когда он
обмочил постель на глазах у миссис Смит-Барнетт.