"Карл Май. Нефтяной принц ("Виннету") " - читать интересную книгу автора

на ловцов бобров или енотов!
- Мы пока никого не поймали, - с готовностью согласился маленький Сэм.
- Очень хорошо. Откуда едете?
- Из Кастровилла.
- Чем там занимались?
- Была у нас лавка на троих, одежду продавали.
- Так, так... Что, плохо дела шли?
- Да. Дали одному деньги в кредит, а он обанкротился.
- Надо было предвидеть. Потом, значит, трое неудачников-портняжек
решили вдруг стать трапперами! Эй, вы слышите?
Вопрос относился ко всей компании, с усмешками следившей за разговором.
Сэм Хокенс возбужденно воскликнул:
- Неудачников? Тут вы сильно ошибаетесь, сэр! Мы, пожалуй, кое на что
годились и нам удалось что-то вернуть.
Сэм приподнял полы своего кожаного пальто и постучал пальцами по
широкому поясу. Послышался какой-то металлический звук. Маленький старичок
расплылся в улыбке и с гордостью добавил:
- Вот здесь монеты, сэр!
Лицо Батлера приняло выражение хищной птицы, выслеживающей добычу. Как
можно равнодушнее он заметил:
- Монеты? Похоже, вы умнее, чем кажется. Сколько же вернул ваш банкрот?
- Более двух тысяч долларов.
- И они при вас?
- Да.
- Таскаете с собой в такой глуши?
- Хо! У нас есть оружие.
- Разве оно поможет? А если вдруг заявятся искатели, которые вытрясут
из трех портных все, прежде чем те глаза протрут? Почему вы не доверили
деньги банку?
- Мы еще успеем это сделать.
- Где?
- Там, в Прескотте.
- Вы туда направляетесь?
- Да.
- А капканы-то у вас есть?
- Нет.
- Откуда вы их возьмете?
- Купим в Прескотте.
- Черт возьми! Что за чудаки! Кого вы там хотите поймать?
- Бобров и... и... - Сэм вдруг запнулся и робко добавил: - Гризли, быть
может.
За другими столами раздался поистине гомерический гогот. Батлер так
ржал, что у него на глазах выступили слезы и едва не сперло дыхание. Немного
успокоившись, он смог выдавить из себя:
- Капканом вы хотите поймать гризли? Гризли, ростом в девять футов и
весом в девять центнеров?
- А почему нет? - с досады чуть не прорычал Сэм. - Если капкан будет
большим и крепким...
- Капканов на гризли нет и никогда не будет!
- Тогда мы закажем их в Прескотте у кузнеца.