"Джон Маккормак. Друг стад (Айболит из Алабамы) " - читать интересную книгу автора

Брауни, пошатываясь, приподнялась на колени, упираясь в землю задом, как это
водится у коров, посидела так минуту-другую, - и встала окончательно.
Вооруженные фонарем и электрическим фонариком, мы не сводили с
пациентки глаз. Брауни опасливо двинулась к ведру с водой. Попила - и
уверенно направилась к яслям. Выглядела она на все сто, но меня терзала
мысль о возможности рецидива. И все-таки... я вдруг осознал, что уже не так
мерзну.
Обговорив с хозяйкой детали дойки, кормления и содержания, я попрощался
и зашагал к пикапу. И тут старший из мальчиков бегом бросился ко мне, обнял
мои колени и выпалил:
- Спасибо, мистер, что вылечили нашу Брауни!
Возвращаясь домой в ту ночь, я ликовал от души. В кабине пикапа
разливалось приятное тепло; может, оно-то и послужило причиной легкого
покалывания во всем теле, - а может, ощущение того, что я совершил что-то
доброе и важное. Да, я не содеял ничего эпохального; ничего такого, что
стоило бы упомянуть хоть словом на последней странице еженедельной газеты;
но я знал, что этот ничем не примечательный поступок важен и значим по
меньшей мере для двух семей, и многие местные жители еще услышат о
восставшей из мертвых корове.
В округе, где обитала Брауни, практика моя и впрямь умножилась, так что
после той ночи мне еще не раз доводилось проезжать мимо фермы. Если мальчики
играли во дворе, я сигналил в рожок, и они наперегонки мчались к обочине
дороги и махали мне до тех пор, пока пикап не исчезал за поворотом. Видел я
и Брауни: она благодушно пощипывала траву на небольшом пастбище у дороги, и
всякий раз я вспоминал ту холодную ночь и отчаянную борьбу за ее жизнь. И
снова накатывало на меня знакомое отрадное ощущение. На моей памяти корова
больше не болела.
Хотя с годами ветпрактика заметно меняется, каждому ветеринару время от
времени необходим подобный вызов, - чтобы подзарядить ум. По счастью, сейчас
таких случаев немного, - не то, что в прошлом. Не исключаю, что сельские
ветеринары приносят куда больше пользы, помогая скотовладельцам
предотвращать болезни и улучшая общее состояние отар и стад. Но я знаю одно:
сам я стал ветеринаром ради всех Брауни в мире.
Возясь с Брауни, я и не подозревал, что пройдет каких-нибудь несколько
месяцев, и один из ее соседей сочтет за честь отстроить здание моей
ветеринарной клиники, причем за весьма умеренную цену. Ветеринар никогда не
знает, когда и как его или ее действия или простая человеческая доброта
окажутся вознаграждены сторицей.

1

Графство Чокто - дружелюбное местечко. Мы с семьей перебрались туда
осенью 1963 года с целью открыть ветеринарную практику и стать уважаемыми
членами общины. Мы изрядно подивились тому, как обрадовались нам жители
города Батлер и как они изо всех сил старались сделать все, чтобы мы
почувствовали себя как дома. За какие-то несколько недель нас зазвали на
несколько общественных мероприятий и наперебой приглашали на вечера и приемы
в дома клиентов, соседей и местных лидеров. Первая Методистская церковь и
пастор Гастингс быстренько включили нас с Джан в комитет. Нас приняли
безоговорочно, точно уроженцев здешних мест. Никто не расспрашивал о нашем