"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу автора

держусь. Не знаю, почему я это делаю, но таков уж мой способ. А этого
человека я возненавидел.
- Почему?
- Он представился мне этаким мелким бесом. - Теперь Сайфель говорил
искренне или же стал более тонко играть. Имя Хелен Джонсон сыграло роль
морального катализатора, а может быть, вызвало прилив новых сценических
идей. - На дьявола у меня нюх, - продолжал он. - Когда я был пацаном и жил в
Чикаго, то видел этого вот сколько! И после, когда заседал в военном
трибунале флота.
- Все мы в чем-то схожи...
Он натянуто улыбнулся.
- Могу поспорить, что вас никогда не похищали. А вот меня...
- Неужели похищали?
- Собственный отец, когда мне было три года. Моя мать развелась с ним,
и я остался на ее попечении. Как-то днем он пришел к нам на квартиру, когда
мамы не было дома, и упросил служанку отпустить меня с ним погулять. Отец
был из тех людей, которые и дьяволу могут зубы заговорить. Несколько дней он
скрывался, прежде чем ему на хвост села полиция. Разумеется, я не помню
этого случая, как не помню и отца, но мама часто рассказывает мне...
- Это было похищение ради денег?
- Нет, разумеется, нет. Ему был нужен я, и когда его поймали, то
получил он сполна. Мамина семья имеет в Иллинойсе большое влияние, и потому
отца просто засунули в психушку. Она ведь взяла девичью фамилию. Дала ее и
мне. - Он говорил быстро, легко, но при этом побледнел от нахлынувших
чувств. На фоне этой бледности его загар казался несколько гепатитным.
- Не знаю, зачем я все это вам рассказываю, Кросс. Я никогда никому и
ничего раньше не рассказывал.
- Это все комната, - сказал я. - Она слышала тысячи исповедей. Я верю,
что она дает людям необходимый толчок.
- Да, уж это точно, - криво ухмыльнулся он. - Но я бы не хотел, чтобы
эта история стала известна...
- Этого не случится. Как звали вашего отца?
- Понятия не имею. Все дело в том, что мать полностью его подавляла,
как личность. Мне иногда кажется, что отца у меня никогда не было.
Единственное, я знаю, что, когда они жили вместе, отец работал адвокатом по
уголовным делам. Потом он совершил поступок, не вязавшийся с адвокатской
этикой, и был исключен из коллегии. Из-за этого же поступка мать развелась с
ним, по крайней мере, этим она всегда объясняет развод.
- У вашей матери очень высокие моральные принципы.
- Совершенно верно. Можно сказать, что моя собственная карьера была
полной противоположностью карьере отца. Мать настоятельно рекомендовала мне
держаться подальше от уголовного права. Я никогда не практиковался в этой
сфере, за исключением того времени, когда работал во флотском трибунале.
- Не все криминальные адвокаты занимаются сомнительными делами.
- Это я знаю. Кларенс Дэрроу был моим кумиром во время учебы на
юридическом. Господи, ну и в дебри мы с вами забрались! Я ведь было начал
объяснять, что имею нюх на дьявола. Подчеркиваю это. Я могу учуять запах
серы на расстоянии. В зале суда от обвиняемых частенько попахивает...
Я подошел к двери.
- Давайте пройдем в ваш офис и поищем визитку этого парня.