"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу авторапредставил отрицательный. Миссис Джонсон пару раз встречалась с
адвокатишкой, но при этом всегда присутствовал либо сам Джонсон, либо мамочка Сайфеля, либо еще кто. Я не шакал: сказал Джонсону, что он выбрасывает деньги на ветер. - Но теперь вы не очень-то уверены. Я старался говорить как можно бесстрастнее, но у Бурка оказалось наметанное ухо. - Не стоит лезть мне на голову. Слишком многие уже сидят на ней. - Он поднял скрюченную правую руку и сделал несколько движений, словно отбивая удары в лицо. - Так, значит, дамочка вам по душе. А теперь посмотрите на вещи спокойно. Я знаю сейчас, в то время я ничего не знал. Рапорты Лемпа не стоили бумаги, на которой были написаны. Даже если бы он засек их трахающимися, он и тогда бы ничего мне не сообщил. Он что-то видел в этом деле, раз планировал похищение с ноября месяца. Вполне возможно, что он задумал его даже раньше. Так что ему не выгодно было подтверждать опасения мужа. Не так ли? - Мне бы хотелось взглянуть на рапорт. Бурк выдвинул ящик из шкафа с документами, пробежался пальцами по бумагам, лежащим внутри; вначале небрежно, а зетем все более и более внимательно. - Его нет. Видимо, Лемп перед тем как уйти, прихватил рапорт с собой. - Вы уверены? - Взгляните сами. Здесь все, что осталось по этому делу. Он показал мне запись об оплате: Эйбель Джонсон, получено 125 долларов на текущие расходы. Бурк бросился в крутящееся кресло и вынул из среднего ящика стола револьвер. С отсутствующим видом он прокрутил полный барабан указательным пальцем: - Не желает ли кто сыграть в русскую рулетку? - Уберите, - сказал я. - РКО. - Он убрал пистолет обратно в ящик. - Не беспокойтесь за меня, Ховард. Я пошутил. Я вообще люблю шутить. - Сейчас нет времени ломать комедию. Если вы знаете еще что-нибудь, то лучше скажите об этом мне. - Что, например? - Где живет Молли Фоон. Мне думается, что в свое время вы ее очень хорошо знали. Может быть, даже и сейчас... - Вы неправы, дальше некуда. - Его лицо не выражало ничего, но под столом руки втихую боролись друг с другом. - Я с декабря месяца не видел эту маленькую вертлявую сучку. - И где же вы ее не видели? Он задал встречный вопрос: - А она имеет отношение к похищению? - Она имеет отношение к Лемпу, а он в этом деле ключевая фигура. Я бы не должен вам этого говорить, но если хотите остаться чистым, то придется вам еще чуть-чуть пораскрывать рот. Его правая рука наконец-то поборола левую, прижав ее к колену. - Я пару раз бывал в ее доме. Быть может, она там больше не живет, но вполне возможно, что хозяйке известен ее следующий адрес. В любом случае |
|
|