"Росс Макдональд. Дело Уичерли ("Лью Арчер" #09)" - читать интересную книгу автора

- Шутите-шутите. Да, два месяца я был счастлив, как в раю, зато потом
наступил кромешный ад.
- Когда ты виделся с ней в последний раз?
Этот вопрос не застал его врасплох.
- Утром второго ноября, в пятницу. Ранним утром. В тот день она уезжала
на машине в Сан-Франциско проводить отца и попросила меня подкачать ей шины
и проверить уровень масла, что я и сделал. Моя машина в это время была
неисправна, и Феба подвезла меня до колледжа. С тех пор я ее больше не
видел. - Последние слова он произнес без всякого выражения.
- Какая у нее была машина?
- Двухдверный зеленый "фольксваген" 1957 года.
- Номер машины помнишь?
- Нет, но его можно узнать у перекупщика. Машина подержанная, Феба
купила ее в Болдер-Бич, в "Импортед моторс".
- Задолго до отъезда?
- Примерно за месяц, может, больше. Она вдруг решила, что ей позарез
нужна машина: автобусное сообщение здесь неважное.
- Перед отъездом у нее было нормальное настроение?
- Вроде бы ничего. Фебу ведь не поймешь, у нее настроение каждый день
меняется.
- Она говорила, как собирается провести выходные?
- Нет, не говорила.
- И когда вернется, тоже не сказала?
- Нет.
- Почему?
- Потому что я ее не спрашивал. И так было ясно, что приедет она либо в
воскресенье поздно вечером, либо в понедельник утром.
- Случайно не знаешь, она должна была встретиться с кем-то в
Сан-Франциско, кроме отца?
- Не в курсе.
- И ты даже не поинтересовался, какие у нее планы на выходные?
- Нет.
- Как ты думаешь, чем она могла заняться, попрощавшись с отцом и сойдя
на берег?
- Что-то не соображу, - сказал он, однако по его бегающим зеленым
глазам видно было, что кое-какие соображения на этот счет у него имеются.
Тут он внезапно переменился в лице, опустил голову, цвет его кожи
приобрел какой-то зеленоватый - под стать глазам - оттенок.
- Вспомни, может, ты все-таки поехал вместе с ней в Сан-Франциско?
Он замотал низко опущенной головой.
- Где ты провел тот уик-энд, Бобби?
Он с интересом посмотрел на свои руки - словно видел их впервые.
- Нигде.
- Нигде?!
- Я хочу сказать, здесь, дома.
- Бобби был здесь со своей матерью, где ему и надлежит быть, - раздался
у меня за спиной голос миссис Донкастер. - В пятницу он заболел гриппом, и я
до понедельника продержала его в постели.
Я сделал шаг в сторону и перевел взгляд с сына на мать. Не сводя глаз с
ее угрюмого лица, он едва заметно кивнул. В этот момент это был сын своей