"Алистер Маклин. Караван в Ваккарес" - читать интересную книгу автора

Лила, явно смущенная, понизила голос, но это не помогло. Посетители
ресторана рассматривали ее поведение как явное потворствование Дюку де
Кройтору, и наступившая тишина явно свидетельствовала об этом.
- Я не одна. И не самая красивая девушка в отеле. Ни то, ни другое. -
Она застенчиво улыбнулась, словно боясь, что ее услышат, и кивнула в
сторону ближайшего столика: - Пока здесь моя подруга Сессиль Дюбуа.
- Это девушка, с которой вы были в начале вечера?
- Да.
- Мои предки и я сам всегда предпочитали блондинок. - Его тон не
оставлял сомнений в том, что брюнетки предназначены только для низшего
сословия. Он неохотно положил нож и вилку и оглянулся. - Недурна, недурна,
должен сказать. - Он понизил голос до заговорщицкого шепота, чтобы его не
было слышно дальше двадцати футов. - Вы говорите: ваша подруга. Тогда кто
же этот распутный бездельник рядом с ней?
Мужчина, сидевший за соседним столиком на расстоянии не больше десяти
футов и потому в пределах четкой слышимости высказываний ле Гран Дкжа, снял
роговые очки и сложил их с решительным видом. Это был высокий широкоплечий
брюнет, одетый в дорогой серый габардиновый костюм старомодного покроя.
Мужчину можно было бы назвать красивым, если бы не незначительная
асимметричность его лица.
Девушка, сидевшая напротив него, высокая, темноволосая, улыбающаяся, с
веселыми серыми глазами, взяла его за руку, стараясь успокоить:
- Пожалуйста, мистер Боуман. Не стоит. Боуман взглянул на ее смеющееся
лицо и подчинился.
- Я очень рассержен, мисс Дюбуа, очень рассержен.
Он потянулся за вином, но его рука остановилась на полпути. Он услышал
голос Лилы, неодобрительный, защищающийся:
- Он выглядит как боксер-тяжеловес.
Боуман улыбнулся Сессиль Дюбуа и поднял свой бокал.
- Да. - Ле Гран Дюк осушил еще полбокала розового вина. - Он был в
расцвете сил лет двадцать назад.
Боуман опустил бокал на стол с такой силой, что из него выплеснулось
вино и тонкий хрусталь едва не разлетелся вдребезги. Он резко встал, но
Сессиль ко всем своим положительным качествам обладала еще и быстрой
реакцией. Она моментально поднялась из-за стола и оказалась между Боуманом
и столиком ле Гран Дюка. Мягко, но настойчиво она взяла Боумана за руку и
увлекла его в сторону бассейна; для всех они выглядели как парочка, которая
закончила трапезу и решила прогуляться. Боуман, хотя и с явной неохотой,
подчинился. У него был вид человека, для которого ссора с ле Гран Дюком
представляла удовольствие, но который устоял перед уличной дракой из-за
присутствия молодых леди.
- Извините, - Сессиль сжала его руку, - но Лила моя подруга, и я не
хочу, чтобы она оказалась в неловком положении.
- Ха! Вы не хотите, чтобы она оказалась в неловком положении. Я
полагаю, для вас не имеет никакого значения, что меня оскорбили?
- О, перестаньте! Вы же понимаете, что ничего особенного не произошло.
Вы не выглядите похожим на распутника.
Боуман подозрительно взглянул на спутницу, но в ее глазах не было
ехидной усмешки. Она притворно, но по-доброму поджала губы:
- Понимаете, я не могу спокойно слышать, когда кого-нибудь называют