"Алистер Маклин. Страх - это ключ" - читать интересную книгу автора

быстро пошел вперед.
А "трясун" Ларри, улучив момент, так ткнул револьвером меня в спину,
что я вздрогнул и невольно застонал. Никто не произнес ни слова. Я прорычал:
- Попробуй еще раз сделать это, ублюдок, и дантисту придется целый день
потратить на твою поганую рожу!
Тогда он дважды так же больно ткнул меня дулом в то же самое место, а
когда я повернулся к нему, с похвальной быстротой ударил меня стволом в лоб,
потом в щеку и, отпрыгнув на два шага, подленько усмехнулся, прицеливаясь
мне в голову. Он прямо умолял меня взглядом прыгнуть на него.
Я быстро взял себя в руки, повернулся и вышел в дверь.
А там, расставив ноги в тяжелых башмаках, стоял мой "друг" Валентино с
пистолетом в левой руке. Он явно ожидал меня. Когда Ройал медленно
повернулся и притворил за нами двери в библиотеку, Валентино что-то сказал
ему, и тот остановился, загородив мне дорогу, - я полетел на пол от толчка и
подножки, потом что-то твердое прошлось мне по ребрам - это был башмак
Валентино. Оказывается, у него в носке была металлическая пластина!..
Яблонский помог мне подняться и пройти в следующую дверь. Я оглянулся и
внимательно посмотрел на ухмыляющегося Валентино, затем на Ларри. Ничего,
братцы. Кто-то ведь будет смеяться последним, правда? Я вошел в комнату. Мы
пробыли в ней около десяти минут. Яблонский и я сидели, "трясун" нервно
расхаживал около нас, держа в руке револьвер, как будто боялся, что я захочу
с ним рассчитаться. Ройал стоял, небрежно опершись о спинку кресла. Все
молчали. Наконец вошел дворецкий и пригласил нас обратно. Мы тут же пошли. В
коридоре снова стоял Валентино, но на этот раз я увидел, как Ройал подошел к
нему и что-то строго сказал, отчего тот сморщился и отвернулся. Я спокойно
прошел мимо него. Ройал, видать, был фигурой среди вышибал и телохранителей
в этом доме...
В библиотеке чувствовалась перемена настроений: девушка расслабленно
сидела у камина, отблески огня красиво играли на ее волосах цвета спелой
пшеницы. Виланд и генерал выглядели успокоившимися и даже заговорщически
улыбнулись друг другу. На столике валялась пачка газет. Я обратил внимание
на жирный заголовок одной из них: "Разыскивается убийца констебля Слейза и
шерифа Ваундза!" Дальше шла моя физиономия в двух стандартах, потом такса за
мою поимку. Видимо, для того, чтобы разрядить обстановку, в комнату вошел
слуга с подносом, на котором стояли бокалы, графин и сифон с шипучкой. Я
обратил внимание на слугу: это был молодой человек, но двигался он так
скованно и жестко, словно у него внутри ничего не сгибалось. Вероятно, он
был сильно болен. Когда он ставил поднос на столик, казалось, у него трещат
все суставы - настолько это выглядело неуклюже. Я смущенно отвернулся, чтобы
не показать ему, что видел, как он неловок. М-да... довольно странный
случай...
Однако и дворецкий, и слуга хорошо знали все правила этикета. Слуга,
передвигаясь с таким же трудом, наполнил бокалы, дворецкий поднял поднос и
начал всех обходить. Девушке он предложил "шерри", затем виски каждому из
четырех мужчин, "трясуна" он подчеркнуто не заметил и остановился прямо
передо мной. Я с удивлением уставился на его волосатые руки, перевел взгляд
на перебитый нос, потом вопросительно посмотрел на генерала. Тот кивнул мне,
и я снова посмотрел на серебряный поднос. Гордость не позволяла мне взять
бокал, но аромат янтарной жидкости был так привлекателен, а промокшая одежда
и боль в боку настолько возбудили мою жажду, что я не выдержал: