"Ларри Макмертри. Город страсти " - читать интересную книгу автора

- Нет, и не собираюсь гадать, - ответил Дуэйн.
- Не бойся, не тебя, - со смехом продолжала она. У нее имелась еще одна
тенниска, на которой было выведено: У МЕНЯ ЕСТЬ СЕДЛО, А ГДЕ ЖЕ ЛОШАДЬ? По
ее мнению, это была предельно ясная ссылка на самую сексуальную песню Мела
Тиллиса "Я найду лошадь, если у тебя отыщется седло". Разумеется, никто в
Талиа не улавливал намека. Когда она надевала эту тенниску, дело обычно
оборачивалось тем, что мужчины старались продать ей за бешеные деньги
лошадей для состязаний на короткие дистанции.
- Больше всего на свете я ненавижу порчу, напавшую на наши помидоры, -
уточнила Карла. - Я хочу нанять "мокрую спину",[2] чтобы он помогал мне в
саду.
- Я не понимаю, к чему тебе такой большой сад? - спросил Дуэйн. - Мы не
съедим все твои помидоры, даже если будем жевать двадцать четыре часа в
сутки.
- Меня воспитали бережливой.
- С какой стати тогда было покупать БМВ? Если ты собралась быть
бережливой, могла бы приобрести пикап. БМВ не протянет и недели на этих
дорогах.
Их новый дом располагался в пяти милях от города, и вокруг было полно
проселочных дорог. Когда они начали строиться, то собирались сами вымостить
дорогу, но строительный бум закончился прежде, чем они построили себе
жилище, и стало ясно, что грязные проселочные пути в ближайшее время станут
для них настоящим бедствием.
Дуэйн возненавидел свой новый дом еще до того, как был заложен
фундамент здания. Он готов был бежать отсюда хоть завтра, если бы его не
окружала плотным кольцом стена из должников, и потом Карле дом нравился, и
она ни за что на свете не согласилась бы продать свое новенькое жилище, на
котором еще не успела высохнуть краска.
Он сунул ствол своего сорок четвертого в воду, который благодаря
рефракции резко увеличился в размерах. Шорти приблизился к ванной и заглянул
в нее. Что бы ни делал Дуэйн - все интересовало собаку. Многое из того, что
делали люди, было непонятно псу, но это вовсе не означало, что Шорти не
любил наблюдать за происходящим.
- Дуэйн, чего ты суешь оружие в воду?
- Я подумываю, а не отстрелить ли мне мой петушок. Всю жизнь ничего,
кроме неприятностей, он мне не причинял.
Карла с невозмутимым видом восприняла эту новость и только почесала
свою красивую ногу. Когда-то она решила, что ранние роды помогут сохранить
фигуру стройной, а потом уже можно будет с этим завязать. Сразу после
появления Нелли она так и поступила, но спустя десять лет почувствовала, что
что-то в ее организме пошло не так. Переживая порой всплеск религиозных
чувств, она решила, что Бог указывает ей на то, что у них должны появиться
близнецы, хотя с медицинской точки зрения это было трудно предположить, да и
любовью они с Дуэйном занимались довольно редко.
Но однажды, после того, как десять дней лил дождь и не работали все
буровые установки, они занялись любовью, и результатом этого стало появление
близнецов. Во время беременности Карла утешала себя тем, что у нее родятся
ангелята, совершенные во всех отношениях. С какой стати тогда было Богу
посылать ей этих ребят?
Итак, на свет явились близнецы, и как только у Джека прорезался