"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу авторадля счастья совместной жизни. Учитывая, что ты собираешься стать матерью,
тебе не следовало бы быть такой наивной. - Я просто предложила, потому что тебе самой он не нужен. И мне подумалось, что Рози он бы подошел. Так что же с тобой, в конце концов? - Не знаю. Раньше я чувствовала отчаяние только перед месячными. А теперь склонна к нему в любое время. - Это смешно. Из-за чего тебе отчаиваться? У тебя же все прекрасно. - Не знаю, зачем я с тобой говорю. Вот ты сидишь на пороге новой жизни, по-моему, так это называется. Могу поспорить, что ты в ночной рубашке и читаешь какую-нибудь книжку. Не говори, что у меня все хорошо. Пока ты сидишь на своем пороге, я тут стою у черного хода, и мне не нравится то, что я вижу. Кто знает, когда ускользнет мой последний шанс? - Шанс чего? - уточнила Эмма. - Ни чего, а кого. Просто кого-то. Или по-твоему из почтения к памяти твоего отца я должна сдаться и зарыться на последующие тридцать лет в своем саду? Это непростая проблема. Со мной может жить только святой, а со святым я не уживусь. Старики меня не устраивают, а молодые мной не интересуются. Какой бы восхитительный внук у меня ни родился, я едва ли отношусь к тем женщинам, которые довольствуются ролью бабушки. Не знаю, что со мной будет. - Тогда держись за Вернона, - посоветовала Эмма, зевая. Вино давало себя знать. - Я не могу. Мне кажется, до встречи со мной Вернон вообще не замечал женщин. Что мне делать с человеком, которому понадобилось пятьдесят лет, чтобы обратить внимание на даму. - Если такое вообще возможно, то я это сделала. - Нефтяные миллионеры обычно прячут где-нибудь девушек. - Ах, если бы это относилось и к Вернону! Это было бы превосходно. Тогда бы я постаралась его отбить, вот было бы увлекательно. Но я тщательно принюхивалась к ситуации и уверена, что никаких девушек в округе не наблюдается. По-моему, его машина - моя единственная соперница. - То, что ты говоришь очень меня утешает. Получается, что у тебя жизнь не лучше моей. Должно быть, опыт это еще не все. - Вероятно. Ну вот, я расчесала волосы и подпилила ногти. Правда, волосы и так были причесаны, а ногти - подпилены. Последнее время я много занимаюсь такими поверхностными вещами. Это, по-моему, нехороший знак. - Вернон свои ногти, наверное, обгрызает, - сказала Эмма. - Мы с тобой разговариваем уже пятнадцать минут. - Какой же медведь твой муж. Так рано ложиться спать и так крепко засыпать! За весь вечер он не сделал ни одного остроумного замечания, а галстук у него совершенно незаметный. Не понимаю, почему ты вышла замуж за такого неэнергичного парня. Энергичность - это минимальный критерий, которому должен удовлетворять мужчина. Не заметно, чтобы от Томаса для тебя хоть какая-то польза была. Волосы у тебя тусклые, и он, очевидно, предполагает, что ты будешь растить вашего ребенка в гараже? - Мы не собираемся навсегда оставаться здесь, - сказала Эмма. - Надеюсь, ты будешь относиться к Вернону бережно. Он может оказаться весьма нежным растением. - Что я могу ему сделать, если ты и Рози стоите за него горой? Глупо |
|
|