"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

него со сражениями, и он не знал, как на них реагировать посреди
собственного двора.
Эф. Ви. взял в руки шланг и направился к машине с таким рассеянным
видом, что и Аврора и Генерал испугались, что он собирается засунуть его в
окно машины и облить их обоих. К счастью, он остановился все-таки на
некотором отдалении.
- Миз Гринуэй, вы не можете одолжить мне Рози? - сказал он просительным
тоном. - Если она не поможет, мне этот ихний "паккард" не починить. А он у
меня просто на шее висит.
- Да, разумеется, не стесняйся, бери, что хочешь, - Аврора вдруг сдала
назад. Шланг приблизился на расстояние, опасное для сохранения комфорта, и
Эф. Ви., судя по всему, терял управление. Через пять секунд они с Генералом
благополучно отправились в путь.
- Ты знаешь, Эф. Ви. никогда не служил в армии, - пояснил Генерал. -
Интересно, он такой странный именно из-за этого?


3

В середине ланча Аврора обнаружила, что чересчур любезна, но еда была
столь восхитительна, что она не нашла в себе сил остановиться. Отличная еда
часто лишала ее стойкости. Помимо высокого роста в покойном Реде ее
привлекало то, что он знал все хорошие рестораны Восточного побережья, но к
сожалению, после женитьбы сразу же забыл про них и развил в себе
привязанность к сэндвичам с сыром пименто, впоследствии переросшую в любовь
на всю жизнь. Первоклассная еда лишала ее способности к самозащите; она не
могла есть, выпустив шипы - к тому времени, съев подчистую бисквит из омаров
и взявшись за помпано, Аврора находилась в чрезвычайно веселом расположении
духа.
При таких замечательных дарах моря им обоим пришлось выпить много
белого вина; когда Аврора добралась до салата и стала смутно думать о
возвращении домой, Генерал был еще веселее ее, он поминутно сжимал ее руку,
отпуская комплименты по поводу ее платья и цвета лица. Ничто не могло
порадовать ее больше, чем вкусная еда, и к концу ланча она так оживилась,
что Генерал начал впадать в свое "состояние".
- Эвелин всегда клевала еду по крошке, - вспомнил он. - Все только
клевала и клевала. Даже во Франции она, не хотела есть, понятия не имею,
почему.
- Может быть, у бедняжки чем-то заткнули выхлопную трубу, - весело
предположила Аврора, подбирая последние две вишенки. Будь еда не так хороша,
она бы немного поумерила свою жадность, но кто знал, сколько придется ждать
следующего вишневого пира такого качества, и она не желала оставлять ни
ягодки. Покончив с едой, она языком обследовала у себя во рту все сусеки, не
завалилось ли где крошечки; во время поисков она сидела, откинувшись на
спинку стула, обводя зал веселым взглядом. Она была так занята едой, что
даже не рассмотрела посетителей. Но результаты осмотра оказались
неудовлетворительными: пока они ели, время ланча прошло, и теперь, кроме
них, в зале оставалось лишь два-три нерасторопных посетителя.
Когда есть стало нечего, она уже не могла не заметить, что ее друг
генерал Скотт впадает в свое "состояние". Его лицо стало приобретать цвет