"Ларри Макмертри. Ласковые имена" - читать интересную книгу автора

- Пока. Я вешаю трубку, пока ты не успела испортить мне настроение.
- Интересно, почему моя дочь всегда напоминает мне о том, что я не хочу
помнить? - обратилась она к Вернону. - Если вы никогда не были женаты,
Вернон, вам, наверное, не знакомы такие беды.
- Я никогда не был женат, но у меня девять племянниц и четверо
племянников. Мне часто приходится играть роль дяди.
- А, это мило.
Он в рассеянности снова принялся хрустеть пальцами, но Аврора оставила
это без внимания.
- Мне кажется, я любила своих дядей больше всего на свете, - добавила
она. - В наше время хороший дядя - подарок судьбы. А можно спросить, где вы
живете?
- В основном здесь, - просто ответил Вернон. - Видите ли, эти сиденья
откидываются. Единственное, что остается, это найти место для парковки - и я
уже дома. Из этих сидений получаются отличные кровати, и под рукой у меня
телефоны и холодильник. У меня есть пара комнат в отеле "Риц", но я их
держу, главным образом, чтобы было где оставлять грязное белье. Здесь мне не
хватает только кладовки и стиральной машины.
- Господи. Какой странный образ жизни! Не удивлюсь, если он
способствует вашей нервозности, Вернон. Ваша машина очень комфортабельна -
для машины. Но она едва ли может заменить дом. Разве вам не кажется разумным
истратить часть денег на приобретение подходящего жилья?
- О нем некому будет заботиться. Полжизни я в отъезде. Завтра я
отправляюсь в Альберту. Если бы у меня был дом, я бы о нем беспокоился.
Может, я бы тогда еще больше дергался?
- В Альберту, в Канаду? - уточнила Аврора. - И что там?
- Нефть. Я не могу много летать самолетом. У меня уши закладывает. Я
обычно всюду добираюсь на машине.
К удивлению Авроры, он нашел ее улицу, не сделав ни единого лишнего
поворота. Это была коротенькая улица, всего один квартал, и многим гостям
Авроры не удавалось ее найти, даже имея точные инструкции.
- А, вот мы и на месте, да? - произнесла она, когда они подъехали к
дому. - Просто не верится, что вы нашли мою улицу с первой попытки.
- Ничего удивительного, мэм, я часто играю в покер в этой части города.
- Не нужно звать меня мэм, - заметила Аврора. - Вообще, я бы предпочла,
чтобы вы так ко мне не обращались. Мне никогда не нравилось такое обращение.
Гораздо лучше звать меня Аврора.
Однако ей пришло в голову, что в дальнейшем у него не будет нужды
обращаться к ней. Она дома - вот и все. Он наутро уезжает в Альберту и
трудно сказать, когда вернется. Естественно, она не могла спросить его, что
он собирается делать потом.
Безо всякого предупреждения она стала падать духом. Удовлетворение,
которое она испытала, сидя в "линкольне", было вызвано, по-видимому, тем,
что там были удобные сиденья, а может быть, и тем, что Вернон, хотя и
дергался, оказался человеком доброжелательным и непридирчивым, являя собой
приятный контраст с Гектором Скоттом. Вернон, казалось, был не обидчивым,
что было Авроре в новинку. Мужчины, с которыми она встречалась, часто
обижались почти сразу же.
Почему-то при виде своего красивого дома она расстроилась. Приятная
часть дня закончилась, и остались воспоминания. Рози, конечно, уже ушла, и