"Розалин Майлз. Девственница (Я, Елизавеьа, #2)" - читать интересную книгу авторанасмешка над людьми; уже на полпути к глине, из которой они вышли.
Несмотря на холод, вонь стояла невыносимая. Инстинктивно я потянулась за ароматическим шариком и, сунув его под нос, втянула живительный запах розы и апельсинового дерева. Ни за что на свете я не могла допустить, чтобы меня увидели в полуобморочном состоянии. В холодных мартовских сумерках под виселицей стояли, сбившись в кучу, селяне, собравшиеся поглазеть на проходящую процессию. Даже форейтор, сорвавший с головы замусоленную повязку и приветственно щелкнувший кнутом над головами мулов, получил свою долю одобрительных криков. Всех моих дам и кавалеров по очереди встречали со все возрастающим восторгом; каждый драгоценный камень, каждое перо, шляпа или берет, хоть все это промокло под моросящим дождем, вызывало восхищенные комментарии толпы. Однако при появлении моего паланкина волнение достигло предела. Крики были оглушительны. - Храни вас Господь, миледи! - Спаси и сохрани принцессу Елизавету! - Господь и Богоматерь умиляются, глядя на дочурку Гарри! Сердце мое переполнилось горделивыми и радостными чувствами. Ни воспоминания о мрачном зрелище, которое мы только что видели, ни холод, ни бьющий в лицо снег, ни тоска, что камнем лежала у меня на душе, - ничто не могло омрачить моего счастья. Это была любовь, несомненная любовь и несравненная полнота счастья. Я, в свою очередь, сердечно им ответила: - Спасибо вам, добрые люди. Да будет с вами благословение Господа. Благодарю вас от всего сердца. ярости глазами кинулась к паланкину. К моему ужасу, она появилась совсем рядом и, брызгая слюной, вцепилась в мои накидки. Когти ее скрюченных от старости пальцев задевали мне по лицу. "Чтобы ты сдохла! - визгливо прокричала она. - Чтобы ты сдохла, блудница, дочь блудницы!" Дважды поднялась и опустилась ее рука, царапая мне лицо. Я сидела прямо, не шевелясь и не дыша, объятая ужасом столь глубоким, что он был сродни смерти. - Черная блудница! - вопил дребезжащий старческий голос. - Пучеглазая блудница она была, Нан Болейн. Через нее Старая Вера пропала! Через нее мы лишились Божьей благодати - святых сестер и братьев прогнали на все четыре стороны... - Мама, мама, мама, мама, МАМА! Страдальческий крик женщины помоложе прорвался сквозь завывания старой карги. Вер-нон и Чертей с еще двумя охранниками схватили старуху и оттащили в сторону, а в это время ее дочь, дородная крестьянка, появилась рядом с моим паланкином. По ее изнуренному от работы лицу струились слезы. - Простите ее, миледи, - умоляла она почти на коленях. - Сумасшедшая она. Мой муж говорит: совсем из ума выжила. Все так говорят. Но ей седьмой десяток, и если рассудок у нее помутился, то как я могу ее за это винить? Простите ее, миледи, простите! - Не бойся, - ответила я, старясь говорить как можно спокойней. - Иди с миром, мы не будем пороть бедную старуху. - Они уже бьют ее, видите, леди? Люди были охвачены злобой. - Ведьма! |
|
|