"Александр Мень. У врат Молчания (Духовная жизнь Китая и Индии)" - читать интересную книгу автора

Но, быть может, наиболее прямыми духовными наследниками "Дао дэ цзина"
явились люди искусства. В атмосфере умеренности и здравого смысла китайские
поэты умели, сбросив все путы, сберечь священное безумие, которое завещал им
Лао-цзы. Они внимали голосу Дао и отдавались его баюкающему шепоту. А
художники искали в красоте природы той священной "естественности", котора
возвращала их в лоно Целого. С каким-то поистине религиозным благоговением
китайские живописцы изображали природу: причудливые скалы, побеги бамбука,
пестрых бабочек, золотых рыбок и птиц.
Для европейца, который хотел бы найти путь к пониманию самого ценного,
что есть в душе китайской культуры, эти изумительные шедевры могут послужить
первой ступенью. Здесь, как нигде в Китае, мы обнаруживаем те
общечеловеческие духовные корни, которые являются залогом сближения всех
народов.
И все же Лао-цзы был прав, когда говорил, что его не поняли. Для многих
он так и остался таинственным драконом, пути которого пролегали где-то в
облаках среди вольных ветров. Таким он показался Конфуцию, и китайский народ
в большинстве своем сделал выбор: из двух своих великих учителей он
предпочел Конфуция, обещавшего не отрешенный покой, а безбедную жизнь в
хорошо организованном обществе.

ПРИМЕЧАНИЯ

Глава вторая
МУДРОСТЬ ДРАКОНА

1. Эпоха Чжоу длилась, согласно традиционной хронологии. с 1122 по 249
до н. э. В свою очередь, она распадается на периоды "Западною Чжоу" (XI-XIII
вв. до н. э.) и "Восточного Чжоу" (VIII-III вв.). Время с VIII по V в.
называют "Весна и осень" (Чюньцю), а время с V по III в. временем "Воюющих
царств" (Чжанго). Эпоха "Пяти деспотов" входит в Чюньцю.
2. Дао дэ цзин. 10. Пер. Ян Хин-шуна.
3. Дай дэ цзин, 25. Пер. А. Конисси.
4. Дао дэ цзин. 1. 21. Пер. Ян Хин-шуна.
5. Дао дэ цзин. 14 40. Чжуан-цзы (IV в. до н. э.). которого иногда
называют настоящим основателем даосизма, так формулирует эту мысль: Дао
"находится в состоянии бездействия и лишено формы. Дао можно проповедовать,
но eго нельзя коснуться. Дао можно постичь, но его нельзя видеть. Дао
является корнем и основой самого себя. Оно до Неба и Земли с древнейших
времен существует извечно". (Чжуан-чзы. VI. Цит. по: Го Мо-жо. Философы
древнего Китая. М.. 1961. с. 281).
6. Дао дэ цзин, 15.
7. Дао дэ цзин. 34, 21, 15.
8. Дао дэ дзин, 42.
9. Дао дэ цзин. 42.
10. Дао дэ цзнн, 26, 16.
11. См.: Ян Хин-шун. Древнекитайский философ Лао-цзы и его учение. М..
1950. с. 45.
12. Дао дэ цзин, 1, 23.
13. Дао дэ цзии, 12, 29, 3, 30.
14. Дао дэ цзин. 31.