"Проспер Мериме. Двойная ошибка (Новеллы)" - читать интересную книгу автора

по обычаю страны, вся вымазана румянами и белилами. Чтобы оценить прелесть
турецких красавиц, нужно к ним привыкнуть. Итак, Эминэ водворилась в доме
вице-консула. Она была родом из Мингрелии (*25) и сообщила госпоже С.,
жене консула, что она дочь князя. В ее стране всякий негодяй, у которого
под началом находится десяток других негодяев, называется князем.
Обращались с ней как с княжной; обедала она со всеми, ела за четверых, а
когда с ней начинали беседовать о религии, она неукоснительно засыпала.
Так продолжалось некоторое время. Наконец был назначен день крещения.
Госпожа С. вызвалась быть крестной матерью и пожелала, чтобы я был
крестным отцом. Конфеты, подарки, словом, все, что полагается...
Несчастной этой Эминэ на роду было написано разорить меня. Госпожа С.
уверяла, что Эминэ любит меня больше, чем Тиррела, потому что, подавая мне
кофе, она всегда проливала его мне на платье. Я приготовился к церемонии с
чисто евангельским смиренномудрием, как вдруг накануне назначенного дня
прекрасная Эминэ исчезла. Расскажу вам все начистоту. У консула был
повар-мингрелец, конечно, отъявленный негодяй, но он удивительно умел
приготовлять пилав. Мингрелец этот понравился Эминэ, которая, несомненно,
была в своем роде патриоткой. Похитив ее, он прихватил довольно большую
сумму денег у С. Найти его не удалось. Итак, вице-консул поплатился своими
деньгами, госпожа С. - нарядами, которые она подарила Эминэ, а я -
расходами на перчатки и конфеты, не считая полученных ударов. Хуже всего
то, что на меня взвалили ответственность за это приключение. Уверяли, что
именно я освободил эту дрянную женщину, которую я теперь охотно бросил бы
на дно моря и которая навлекла на моих друзей столько неприятностей.
Тиррел сумел выпутаться из истории: его сочли за жертву, между тем как
он-то и был единственным виновником всей кутерьмы, а я остался с
репутацией Дон Кихота и с этим шрамом, который очень вредит моим успехам.
Рассказ был окончен, и все перешли в гостиную. Дарси поговорил
некоторое время с г-жой де Шаверни, но потом вынужден был ее покинуть, так
как ему хотели представить некоего весьма сведущего в политической
экономии молодого человека, который собирался по окончании учения стать
депутатом и желал получить статистические сведения об Оттоманской империи.



10

С той минуты, как Дарси отошел от Жюли, она все время посматривала на
часы. Она рассеянно слушала, что говорил Шатофор, и невольно искала
глазами Дарси, разговаривавшего на другом конце гостиной. Иногда, не
прерывая своей беседы с любителем статистики, он взглядывал на нее, и ей
трудно было выдерживать его спокойный, но проницательный взгляд. Она
чувствовала, что он уже приобрел какую-то необыкновенную власть над нею, и
не в силах была противиться этому.
Наконец она велела подать экипаж и, отдавая приказание, то ли будучи
слишком занята своими мыслями, то ли преднамеренно, посмотрела на Дарси
так, словно хотела сказать ему: "Вы потеряли полчаса, которые мы могли бы
провести вместе". Карета была подана. Дарси продолжал разговаривать, но,
казалось, был утомлен бесконечными вопросами не отпускавшего его
собеседника. Жюли медленно поднялась, пожала руку г-же Ламбер, затем