"Проспер Мериме. Двойная ошибка (Новеллы)" - читать интересную книгу автора

неисправимы, все такой же насмешник!
- Но разве не позволительно осужденному грешнику, которого поджаривают
на сковородке, развлечь себя немного за счет своих товарищей по несчастью?
Честное слово, вы не представляете себе, какую жалкую жизнь мы там влачим.
Секретари посольств похожи на ласточек, которые никогда не садятся... Для
нас не существует близких отношений, составляющих счастье жизни... как мне
кажется (последние слова он произнес как-то странно и пододвинулся к
Жюли). В течение шести лет я не встретил ни одного человека, с кем мог бы
поделиться своими мыслями.
- Значит, друзей у вас там не было?
- Я только что сказал вам, что их невозможно иметь в чужой стране. Во
Франции я оставил двоих. Один из них умер, другой теперь в Америке и
вернется оттуда только через несколько лет, если его не задержит желтая
лихорадка.
- Так что вы одиноки?
- Одинок.
- А каково на Востоке... женское общество? Оно не могло хоть немного
облегчить ваше положение?
- О, женщины там хуже всего остального! О турчанках нечего и думать;
что же касается гречанок или армянок, то самое большее, что можно сказать
в их похвалу, - это то, что они очень красивы. Избавьте меня от описания
консульских и посольских жен. Это вопрос дипломатический, и, скажи я то,
что думаю, это могло бы мне повредить в министерстве иностранных дел.
- Вы, по-видимому, не очень любите вашу службу. А когда-то вы так
страстно хотели стать дипломатом!
- Я тогда еще не знал этого дела. Теперь я хотел бы быть в Париже
инспектором парижской грязи.
- Господи, как можно так говорить? Париж - самое несносное место в
мире!
- Не кощунствуйте. Хотел бы я послушать, как вы стали бы проклинать
Неаполь, пробыв два года в Италии!
- Видеть Неаполь - заветная мечта моей жизни, - ответила она со
вздохом, - только чтобы мои друзья были вместе со мною.
- Ах, при этом условии и я бы пустился в кругосветное плавание!
Путешествовать с друзьями! Это все равно что оставаться у себя в гостиной,
между тем как все страны проплывают мимо ваших окон, словно движущаяся
панорама.
- Ну, хорошо, если это требование чрезмерно, я хотела бы путешествовать
всего с одним... с двумя друзьями.
- Я не так требователен. Мне довольно было бы одного или одной, -
прибавил он со вздохом. - Но такого счастья мне не выпало на долю... По
правде сказать, мне всегда не везло. Всю свою жизнь я горячо желал только
двух вещей и ни одной из них не мог достигнуть.
- Каких же?
- Да самых обыкновенных! Например, я страстно желал кое с кем танцевать
вальс. Я тщательно изучал этот танец. Месяцами упражнялся один со стулом,
чтобы преодолеть головокружение, которое неминуемо наступало. Когда же
наконец я добился того, что голова у меня перестала кружиться...
- А с кем вы хотели танцевать?
- Ну, а если я вам скажу, что с вами?.. Когда же я ценой усилий