"Проспер Мериме. Арсена Гийо (Новелла)" - читать интересную книгу автора

шаль, -- я просто в себя не могу прийти! Никогда в жизни я ничего ужаснее
не видела, -- правда, я не видела, хотя я сразу же прибежала... Но всё-та-
ки...
-- Да что же случилось? Говорите скорее.
-- А то, сударыня, что рядом с нами несчастная бедная девушка выброси-
лась из окна каких-нибудь три минуты тому назад; если бы вы вернулись мину-
той раньше, вы бы сами слышали, как она хлопнулась.
-- Ах, боже мой! И несчастная убилась?..
-- Это было ужасно. Батист на войне бывал, а и то говорит, что никогда

-- 4 --

не видал ничего подобного. С четвёртого этажа, сударыня!
-- Она умерла на месте?
-- Ах, сударыня, она ещё шевелилась; говорила даже. "Пусть меня прикон-
чат!" -- так она говорила. Но у неё все кости превратились в кашу. Вы сами
можете посудить, как она должна была разбиться.
-- Но этой несчастной... оказали помощь? Послали за доктором, за свя-
щенником?..
-- Что касается священника... вам это, конечно, вид неё... Но если бы я
была священником... Быть настолько безнравственным созданием, чтобы убить
самое себя!.. И потом, она была нехорошего поведения... Оно и видно... Она,
говорят, когда-то служила в балете... Все эти барышни плохо кончают... Ста-
ла это она на подоконник, завязала юбки розовой лентой -- и... хлоп!
-- Это та бедная девушка в трауре! -- воскликнула г-жа де Пьен, обраща-
ясь к самой себе.
-- Да, сударыня; у неё умерла мать дня три или четыре тому назад. Ну,
она, должно быть, и потеряла голову... Вдобавок, может быть, и кавалер её
бросил... Да квартирный срок подошёл... Денег нет, работать они не умеют...
Сумасбродные головы! Долго ли до греха?..
Мадмуазель Жозефина продолжала ещё некоторое время в том же духе, но
г-жа де Пьен не отвечала. Она грустно размышляла об услышанном. Вдруг она
спросила мадмуазель Жозефину:
-- А есть ли у той несчастной девушки всё, что ей сейчас необходимо?..
Бельё... тюфяки?.. Нужно немедленно узнать.
-- Я схожу от вашего имени, если вам угодно, -- воскликнула горничная,
в восторге от того, что увидит близко женщину, которая хотела покончить с
собой; потом, подумав, добавила: -- Только не знаю, хватит ли у меня сил
смотреть на это, на женщину, упавшую с четвёртого этажа... Когда Батисту
пускали кровь, мне сделалось дурно. Я не могла.
-- Ну, так пошлите Батиста! -- воскликнула г-жа де Пьен. -- Но чтобы
мне сейчас же сказали, в каком положении эта бедняжка.
По счастью, как раз, когда она отдавала это распоряжение, вошел её
врач, доктор К. Он всегда обедал у неё по вторникам, перед итальянской опе-
рой.
-- Бегите скорее, доктор! -- крикнула она, не дав ему времени положить
трость и снять тёплое пальто. -- Батист вас проводит в соседний дом. Там
несчастная девушка только что выбросилась из окна, и ей надо помочь.
-- Из окна? -- сказал врач. -- Если окно было высоко, то мне, вероятно,
нечего делать.