"Юань Мэй. Новые запипи Ци Се или О чем не говорил Конфуций " - читать интересную книгу автора

Очень встревоженный Бао сказал Ли:
- Ты непременно будешь убит ударом грома, и я не смогу спасти тебя. Как
можно было такое спрашивать! Да еще при людях. Назвал его государя по
прозвищу!
Лю Ган стал просить Бао сжалиться над Ли. Бао ответил:
- Я могу только быстрее умертвить его, чтобы молния не сожгла труп.- Он
вынул из шкатулки яшмовую печать размером более квадратного чи и на спине
халата Ли поставил оттиск печати. Лю Ган и Ли отбили прощальные поклоны,
тогда их вытащили [из колодца]. Только они оказались у южных ворот Фэнду,
как Ли хватил удар, и он умер. Немного погодя ударил гром, сверкнувшая
молния обежала вокруг трупа, вся одежда Ли сгорела дотла, только то место на
спине, где стояла печать, уцелело.


8. МЕСТЬ ЧЕРЕПА

У Сунь Цзюнь-шу из Чаншу был подлый характер; он любил оскорблять духов
и поносить бесов. Как-то раз, гуляя с другими людьми в горах, он
почувствовал потребность сходить по большой нужде. Смеха ради присел на
заброшенной могиле прямо над черепом, так что черепу пришлось наглотаться
извергнутого им.
- Ешь, разве не вкусно,- приговаривал Цзюнь-шу, на что череп, широко
раздвинув челюсти, ответил:
- Вкусно.
Охваченный ужасом Цзюнь-шу бросился бежать, череп - за ним, катясь по
земле, как колесо. Цзюнь-шу добежал до моста, череп не мог туда подняться;
поднявшись на мост, Цзюнь-шу оглянулся и увидел, что череп покатился на свое
прежнее ьгесто. Цзюнь-шу вернулся домой бледный, как мертвец, и сразу же
заболел. Он все время глотал свои испражнения, крича сам себе:
- Ешь, разве не вкусно?
Поев, он извергал съеденное, а извергнутое ел снова. Через три дня он
умер.


9. ЧЕРЕП ДУЕТ

Минь Мао-цзя из Ханчжоу любил играть в шашки. Его учитель, некий Сунь,
часто с ним играл. В шестую луну пятого года правления под девизом Юн-чжза*
стояла сильная жара. Минь пригласил к себе Суня и еще четырех приятелей и по
очереди играл с ними. Закончив партию, Сунь сказал:
- Я устал, пойду немного посплю в восточном флигеле. А вернусь - и
наверняка выиграю.
Прошло немного времени, и из восточного флигеля послышались крики. Минь
и четверо его приятелей бросились туда - узнать, в чем дело. Смотрят - а
Сунь лежит на полу и по его подбородку течет слюна. Они напоили его имбирным
отваром, и Сунь пришел в себя. Тогда они стали спрашивать, что с ним
случилось.
- Я прилег на лежанку вздремнуть,- сказал Сунь,- и вдруг почувствовал,
что у меня замерз кусочек спины, величиной с грецкий орех. Постепенно место,
где ощущался холод, стало длиной со стебель травы, вскоре оно доросло уже до