"Маргарет Миллар. Как он похож на ангела " - читать интересную книгу автора

- Задавайте вопросы - познакомимся.
- Хорошо. Но должен сразу предупредить, что я разговаривал вечером с
Мартой О'Горман, и она рассказала, как вы ей позвонили, а потом пришли. Если
я ее правильно понял, вчера днем вы не знали, что О'Горман умер.
- Не знал.
- Почему вы хотели его видеть?
- Профессиональная этика...
- Которая наверняка подсказывала вам, что вдовам лгать грешно, -
вставил Ронда.
- ...не позволяет мне называть имена. Скажу лишь, что моя клиентка -
некая миссис X. - наняла меня, чтобы узнать, живет ли в Чикото человек по
имени Патрик О'Горман.
- И?..
- И все. Моей задачей было узнать, здесь ли он, больше ничего.
- Бросьте, Куинн, - с досадой произнес Ронда. - Чтобы это выяснить,
вашей миссис X. достаточно было написать письмо хоть в муниципалитет, хоть
мэру, хоть шерифу. Зачем было посылать вас?
- Не знаю.
- Сколько она вам заплатила?
- Сто двадцать долларов.
- Силы небесные! Она что, не в себе?
- Вы попали в точку. Силы небесные - это по ее части.
- Значит, не в себе?
- С общепринятой точки зрения, да. Кстати, напоминаю, что все это
должно остаться между нами.
- Конечно, конечно. А какое отношение миссис X. имеет к О'Горману?
- Не сказала.
- Слушайте, Куинн, мне кажется, вам дали странное поручение.
- Когда я остаюсь без гроша, то берусь за странные поручения.
- А почему вы остались без гроша?
- Тому виной рулетка, кости и карты.
- Вы профессиональный игрок?
Куинн невесело усмехнулся.
- Любитель. Профессионалы выигрывают. В последний раз я спустил все.
Деньги миссис X. выглядели очень соблазнительно.
- Герой, - сказал Ронда, - не лжет вдовам и не берет денег у чокнутых
старух.
- Верно. Миссис X., кстати, не старуха и, если оставить в стороне
некоторые очевидные странности, умная и достойная женщина.
- Тогда почему она не воспользовалась почтой или телефоном?
- Не имеет права. Миссис X. живет в религиозной общине с суровыми
правилами. Членам общины запрещено иметь дело с внешним миром без особой
надобности.
- Как же тогда она повстречала вас? - язвительно спросил Ронда.
- А никак. Это я повстречал ее.
- Но каким образом?
- Боюсь, что вы мне не поверите.
- Не зря боитесь. И все-таки попробуйте.
Куинн попробовал. Рассказ получился долгим. Ронда слушал, ошарашенно
качая головой.