"Артур Миллер. Фокус" - читать интересную книгу автора

Прошло еще несколько минут, и Ньюмен неожиданно поднял голову. - Это не
у меня звонит телефон? - сказал он. Все трое прислушались, и он поспешно
вышел из подвала.
Наверху в своей комнате он стоял возле окна, глядя через темноту на
задний двор. Его брови были нахмурены. Он стал чаще дышать. Потом он лег,
оцепеневший, бесчувственный. И, в конце концов, он уснул.
Теперь стоя на верхушке лестницы, он понял, что уже закончил красить
ставни. А Фред и Карлсон все еще не вернулись из "Райских Садов" куда они
два часа назад пошли за пивом не позвав его с собой, хотя он сидел на
веранде в пределах слышимости. В поисках пропущенного неокрашенного пятна
Ньюмен пристально осмотрел ставни один раз, потом еще раз. Но вся деревянная
поверхность была покрыта свежей зеленью, каждый сантиметр, и на этот раз
такого же цвета, как у Фреда и у всех остальных в квартале.
Он больше уже не мог здесь находиться. Перекладины лестницы причиняли
боль его ребрам. Он осторожно снял с металлического крюка банку с краской и
начал медленно спускаться. Когда его нога коснулась пола веранды, он услышал
шум выезжающей из-за угла машины.
С одного взгляда он узнал машину Фреда и занялся опусканием верхней,
выдвижной части лестницы. Машина резко остановилась возле края тротуара.
Теперь он слышал, как скрипели рессоры и хлопали двери за выходящими из
автомобиля мужчинами. Ньюмен ни разу не повернул головы когда, опуская
выдвижную часть лестницы, освобождал удерживающую ее веревку. Он покрасил
ставни. Было бы неслыханно, чтобы Карлсон который все замечал, не
прокомментировал сделанную им работу. К тому же теперь, когда они снова
видели его, невозможно было поверить, что они так и пойдут - Фред в свой
дом, а Карлсон через дорогу в свой - даже не поздоровавшись, не говоря уже
об извинении за то, что не пригласили его с собой.
Лестница медленно складывалась, по мере того как скользила в его руках
веревка. Он слышал стук каблуков туфель Карлсона, когда тот переходил улицу
к своему дому. Он слышал, как Фред шел по бетонной дорожке, слышал, как он
поднялся на веранду, слышал, как открылась дверь с сеткой для защиты от
насекомых...
Не в силах сдержать свой голос, Ньюмен повернул голову и сказал: -
Привет.
Фред открыл дверь и, став ногой на порог, посмотрел через сетку на
Ньюмена. Его запухшие глаза покраснели, щеки отвисли от пива. Ньюмен с
тревогой наблюдал, как он медленно поднимал свою голову пока его нос,
прижавшись к сетке, не согнулся. Затем, по-идиотски ухмыляясь и смотря
непонятно куда, он хрипло пробормотал: - Выпили парочку... Раскачиваясь, он
предпринял попытку войти в дом вертикально, ударился плечом о косяк двери и
исчез внутри.
Этой ночью, лежа в постели возле открытого окна, мистер Ньюмен смотрел
на луну, потому что не мог уснуть. Его преследовало видение прижатого к
сетке согнутого носа Фреда. Имело ли какое-то значение, то, как старательно
он его сгибал? Согнутый нос... Однако сразу после этого он заговорил
совершенно по-приятельски. К тому же он был пьян. Но почему он поступил
именно так?
Часы пролетали незаметно и оставляли его в молчании и в одиночестве.
Через некоторое время он поднялся и пошел в ванную, включил там свет и долго
стоял, рассматривая свое лицо в зеркале. У него не было мыслей, планов, не