"Уолтер Майкл Миллер. Темное благословение" - читать интересную книгу автора

Уолтер Майкл Миллер


Темное благословение


Оригинал: Walter Michael Miller, "Dark Benediction"
Перевод: Сергей Трофимов

Аннотация

Мир изменился. Изменились и люди. Только люди ли они теперь? Сможет ли
человек принять это новое племя и стать одним из них?

Уолтер М. Миллер
Темное благословение

Его всегда пугала возможность нападения по ночам, поэтому Пол спал
тревожно, несмотря на утомление от долгого перехода. На рассвете,
выпутавшись из одеяла, он почувствовал в себе все то же опостылевшее
изнеможение. Пол разгреб ногой пепел на останках костра, позавтракал жесткой
четвертинкой вареного кролика и запил холодное мясо глотком тухлой воды с
терпким запахом тины. Защелкнув на талии медную пряжку патронташа, он
перепрыгнул через канаву и поднялся по насыпи к пустому четырехполосному
шоссе, бетонное покрытие которого устилали сгнившая листва и отвратительный
на вид мусор, брошенный давным-давно спешно уходившими людьми, чьим
единственным желанием было бегство - бегство одних от других. Однако Пол,
всегда отличавшийся самостоятельностью, шел туда, откуда бежали люди. Он шел
в города, следуя теории, что они теперь покинуты и, значит, незаразны.
Густой туман опустился на притихшую страну, и Пол на секунду
остановился, озираясь в поисках нужного направления. На противоположной
обочине он заметил брошенную машину - последняя модель с откидным верхом, но
ржавая, со спущенными шинами и дорожным талоном за прошлый год. Почти
наверняка без горючего. По-видимому, владелец избавился от нее во время
массового исхода. Пол доверился ее курсу на север, словно стрелке компаса.
Он повернул направо и зашагал по шоссе на юг. Где-то там, немного впереди, в
сером тумане лежали окраины Хьюстона. Перед закатом вечернего солнца он
увидел высокую линию горизонта и понял, что его путешествие подошло к концу.
Иногда путь пролегал мимо опустевших коттеджей или выгоревших
закусочных по краям дороги, но он ни разу не заглядывал в них, зная, что
искать там еду бесполезно. Исход начисто опустошил эти строения. Поживиться
можно будет в сердце метрополии, подумал он, там, где истерия за какие-то
часы изгнала всех людей из их квартир и домов.
Пол вдруг застыл на шоссе в пелене тумана и прислушался. Шаги
вдалеке... Шаги и голос, рассеянно напевавший песню. Ни один другой звук не
тревожил могильную тишину, которая когда-то была заполнена ревом огромного
города. Тревога сжала его сердце холодными липкими пальцами. Судя по
хриплому и нестройному пению, это был пожилой человек. Пол нащупал кобуру и
вытащил револьвер, который он прихватил в опустевшем полицейском участке.
- Эй, кожистый! Стой, где стоишь! - закричал он в туман. - У меня