"Хуан Мирамар. Секретный сотрудник (роман-фантасмагория)" - читать интересную книгу автора Кузниц ничего не ответил и пошел к лифту.
Эджби откликнулся сразу, как будто ждал у телефона, но слушать сбивчивый рассказ не стал, сразу сказал, что об этом по телефону лучше не надо, и они договорились встретиться в перерыве у входа в Новую мечеть. Когда объявили перерыв, Кузниц сказал, что пойдет на Египетский базар купить кое-какие сладости домой. - Дурные вы с Ингой, - сказал Ариель, - зачем отсюда таскать, когда все это можно и у нас купить, и притом дешевле? Кузниц промолчал - спор этот был давний и бессмысленный - и поспешил захватить лифт, пока не повалили из зала "семинаристы". Ени Джами - Новая мечеть, огромная серая глыба с двумя минаретами, была не такой уж новой - она была построена в начале двадцатого века, но на фоне древних стамбульских храмов выглядела и считалась новой. Из-за того, что она была новой и не считалась памятником, толпы туристов ее не осаждали, а сейчас, в полуденную жару, возле нее были только кормившие голубей живописные стамбульские старики. И, как столб на равнине, возвышался на верхних ее ступеньках Эджби - все это выглядело, как картинка из журнала мужской моды: сногсшибательно элегантный манекенщик демонстрирует модный костюм на фоне восточной экзотики. Когда Кузниц подошел к нему, Эджби отбивался от двух стамбульских прощелыг, пытавшихся всучить ему поддельные духи. Кузниц поздоровался, и они пошли на набережную в одно из расположенных там летних кафе. Прощелыги некоторое время шли за ними, но потом отстали, прицепившись к пожилой немецкой паре. В кафе Эджби довольно рассеянно выслушал рассказ о подозрениях Кузница Кузница о работе и товарищах, интересуясь, кто какие языки знает, как давно работает синхронистом, а потом немного рассказал о себе. Сказал, что мать у него англичанка, а отец турок, и предложил впредь звать его просто Абдул. "Когда же это "from now on",* - подумал Кузниц, - он что, рассчитывает на длительное сотрудничество? Нет, так не пойдет!" - и сообщил ему об этом. ______________ * Впредь (англ.). - You never know,* - сказал Абдул Эджби и стал прощаться. Кузниц допил кофе и, разочарованный прохладным отношением "борца с терроризмом" к его рассказу, вернулся в Центр и успел еще бесплатно пообедать вместе с "семинаристами". ______________ * Кто знает?! (англ.) "Хрен их поймают!" - вспомнил он опять слова Ариеля и опять мысленно с ним согласился. Через два дня семинар закончился и они собрались домой. От Эджби не было никаких известий, а метрдотель куда-то исчез из отеля. В день отъезда Кузниц мысленно уже был дома и совсем забыл обо всей этой истории, как вдруг в кафе в аэропорту, где он пил кофе и сторожил вещи Ариеля и Хосе, отправившихся за покупками в "duty free",* к нему неожиданно подсел незнакомый турок и на безукоризненном английском сказал: ______________ |
|
|