"Люси Монтгомери. Энн в Эвонли ("История Энн Ширли") " - читать интересную книгу автора

друга, и каждый раз, завидев Энн, вскакивал и восклицал, многозначительно
поглядывая на попугая: "Вон идет моя милая девочка!" - или еще что-нибудь в
таком роде. Но Веселый Роджер наотрез отказывался называть Энн милой
девочкой. Энн и не подозревала, сколько комплиментов мистер Гаррисон
отпускал у нее за спиной. В лицо же он ни разу не сделал ни одного.
- Ну что, ходила в лес запасаться розгами? - спросил он, едва Энн
ступила на веранду дома.
- Ничего подобного! - возмущенно воскликнула Энн. Мистер Гаррисон
обожал ее дразнить - до такой степени все всерьез она воспринимала.
- У меня в классе никогда не будет розог, мистер Гаррисон! Конечно, у
меня будет линейка, но я стану ею пользоваться только по прямому
назначению - показывать детям буквы и цифры.
- Значит, ты собираешься пороть их ремнем? Вот и правильно. Розга
больнее, но ремень помнится дольше.
- Я вообще не буду сечь детей!
- Как это?! - с искренним изумлением воскликнул мистер Гаррисон. - Как
же ты собираешься поддерживать дисциплину в классе?
- Я буду стараться воздействовать на них добром.
- Ничего у тебя не получится, Энн. Пожалеешь розгу - испортишь ребенка.
Когда я ходил в школу, учитель сек меня каждый день. Он говорил, что если я
еще и не успел напроказничать, то наверняка замышляю какую-нибудь каверзу.
- С тех пор воспитательные методы сильно изменились, мистер Гаррисон.
- Но человеческая природа не изменилась. Поверь моим словам - тебе не
удастся добиться послушания, если у тебя в ведерке с соленой водой не будут
наготове розги. Ничем больше их не проймешь.
- Но я все-таки попробую сначала делать по-своему. - Энн очень неохотно
расставалась со своими теориями.
- Ты упрямая девушка, - заметил мистер Гаррисон, который уже обнаружил
эту черту Энн. - Ну что ж, делай по-своему. Поглядим. Вот увидишь, наступит
день, когда дети выведут тебя из себя. Люди с такими, как у тебя, волосами
легко выходят из себя. И тогда ты забудешь все свои благородные принципы и
как следует кого-нибудь вздуешь. Да и вообще, ты еще слишком молода, чтобы
учительствовать... сама еще ребенок.
В результате Энн легла спать в довольно пессимистическом настроении.
Спала она плохо и за завтраком была так бледна и печальна, что Марилла
испугалась и заставила ее выпить горячего имбирного чаю. Энн послушно выпила
чай, хотя не могла представить себе, чем он ей поможет. Если бы это было
колдовское зелье, способное прибавить ей лет и опыта, она согласилась бы
выпить хоть ведро.
- Марилла, что, если у меня ничего не получится?
- Ничего, если не получится в первый день, - у тебя впереди еще полно
времени. Ты только не воображай, что за один присест научишь детей всему и
исправишь все их недостатки. Вот это у тебя определенно не получится.

Глава пятая

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В ШКОЛЕ

Когда Энн утром появилась в классе - она впервые за много лет прошла по
Березовой аллее, не насладившись ее красотой, - ее встретили тишина и