"Кристофер Мур. Ящер страсти из бухты грусти" - читать интересную книгу автора

освобождается от всякой хренотени и заполняется свечами, батарейками к
фонарикам и керосином. (Сосны Монтерея печально известны неглубокой
корневой системой и склонностью падать прямо на линии электропередачи.) В
магазине высокой моды Хвойной Бухты на свитер с оленями премерзкого вида
вешают зимний ценник - только затем, чтобы весной снять его снова, и так
десять лет подряд.
В Хвойной Бухте, где ничего не происходит (или, по крайней мере, уже
долго ничего не происходило), сентябрь - целое событие, тихий праздник.
Людям здесь нравится отмечать праздники тихо. Они и переехали-то сюда из
больших городов для того, чтобы избавиться от событий. А сентябрь -
праздник однообразия. Каждый сентябрь похож на предыдущий. Но только не в
этом году.
В этом году произошло целых три события. По городским меркам -
небольших, но и они с успехом вышибли дух из так любимого здесь
статус-кво. В сорока милях к югу в трубе охлаждения ядерной электростанции
Дьябло-Каньон открылась течь - крошечная и не очень опасная. Мэвис Сэнд
дала объявление в журнал "Песенник": на всю зиму в салун "Пена Дна"
требуется блюзовый певец. А Бесс Линдер, жена и мать двоих детей -
повесилась.
Три события, три предзнаменования, если угодно. Сентябрь - ожидание
того, чему суждено случиться.

ПОХОЖЕ, У НАС ПРОБЛЕМА

Нет, вы только подумайте!
Какой сегодня день странный!
А вчера все шло как обычно.
Может, это я изменилась за ночь?
Дайте-ка вспомнить: сегодня утром,
Когда я встала, я это была или не я?
Кажется, уже не совсем я!
Но если это так, то кто же я в таком случае?
Все так сложно...
Льюис Кэрролл,
"Приключения Алисы в Стране Чудес"
"Перевод Н.М.Демуровой (здесь и далее примечания переводчика)"

ОДИН

Теофилус Кроу

Для покойницы Бесс Линдер пахла не так уж плохо: лавандой, шалфеем и
чуть-чуть - гвоздикой. По стенам столовой Линдеров на колышках было
развешано семь шейкерских "Шейкеры ("трясуны") - общеупотребительное
название членов христианской группы "Объединенное общество верующих во
второе пришествие Христа", возникшей в Англии в 1747 году. Группа
практиковала аскетизм и простоту и пользовалась функциональной самодельной
мебелью и утварью" стульев. Восьмой перевернулся под Бесс, тоже свисавшей
с колышка на миткалевой веревке. Еще на потолочных балках болтались сухие
букетики цветов, корзинки разнообразных форм и размеров и связки сушеных