"Ги де Мопассан. Кончено!" - читать интересную книгу авторабыл его собственный портрет, старая выцветшая фотография времен его успехов,
висевшая на стене в красивой рамке, обтянутой старинным шелком. Лормерен сел и стал ждать. Наконец за его спиной отворилась дверь; он порывисто встал, обернулся и увидел старую, седую даму, протягивавшую ему обе руки. Он схватил их и долго целовал одну за другой; затем, подняв голову, взглянул на свою бывшую подругу. Да, это была старая дама, старая незнакомая дама; ей хотелось плакать, но она улыбалась. Не удержавшись, он пробормотал: - Вы ли это, Лиза? Она ответила: - Да, это я, это я... Вы бы не узнали меня, не правда ли? Я перенесла столько горя, столько горя... Оно сократило мою жизнь... Вот какая я теперь... Смотрите... или лучше не надо... не смотрите... Но как вы еще красивы... и молоды... Если бы я встретила вас случайно на улице, то сразу же закричала бы: Жакле! Теперь сядем, поговорим. Потом я позову мою дочку, мою уже большую дочь. Увидите, как она похожа на меня... или, вернее, как я была похожа на нее... нет, опять не то! Она совсем такая, какою я была когда-то, вот увидите! Но мне хотелось сначала побыть с вами вдвоем. Я боялась, что буду волноваться в первые минуты. Это уже прошло... Садитесь же, мой друг! Лормерен сел возле нее, держа ее за руку, но не знал, что сказать. Эта дама была ему незнакома; казалось, он никогда ее не видел. Зачем он приехал в этот дом? О чем он мог говорить? О прошлом? Но что общего между ними? Он воспоминания, и сладкие, и милые, и трогательные, и мучительные, еще недавно нахлынувшие на него с такой силой, когда он думал о другой, о малютке Лизе, о нежном "Пепельном цветке"... Что сталось с тою? С прежней, любимой? С его далекой гретой, со светловолосой молодой сероглазой женщиной, которая так мило звала его Жакле? Они неподвижно сидели рядом, смущенные, испытывая неловкость, охваченные тяжелым чувством. И так как они обменивались лишь банальными, отрывочными и медлительными фразами, она поднялась и дернула шнурок звонка. - Я позову Ренэ, - сказала она. Послышался звук отворяющейся двери, затем шелест платья, и молодой голос воскликнул: - Вот и я, мамочка! Лормерен растерялся, будто увидел привидение. Он пробормотал: - Здравствуйте, мадмуазель... И повернулся к матери: - О, это вы!.. В самом деле, это была она, прежняя Лиза, исчезнувшая и теперь вернувшаяся! Он снова видел ее точь-в-точь такою, какою ее отняли у него двадцать пять лет назад. Только эта была еще моложе, свежее, еще больше походила на ребенка. Его охватило безумное желание снова сжать ее в объятиях и прошептать на ушко: - Здравствуй, Лизон! |
|
|