"Дэвид Моррелл. Лига "Ночь и туман" " - читать интересную книгу автора

- Мой отец, - сказал Хэлловэй.
Упоминание об отце вновь разбудило в Кесслере злость. В холл откуда-то
доносились раздраженные голоса. Кесслер вслед за Хэлловэем вошел в большую,
обитую дубовыми панелями комнату. Восемь мужчин прервали бурную дискуссию и
посмотрели на вошедших.
Кесслер, в свою очередь, рассматривал их. Они не были похожи друг на
друга, все разного роста, веса, но одна физическая характеристика у них
была общей - возраст. Им всем было около сорока лет.
- Почти вовремя, - сказал один.
Двое других заговорили, перебивая друг друга.
- Я здесь со вчерашнего дня.
- Предполагалось, что это очень важная встреча.
- Мой рейс отложили, - сказал им Кесслер. - Быстрее прилететь я не
мог.
Все трое говорили с акцентом - испанским, шведским и среднезападным
американским. Проходя по холлу, Кесслер слышал и другие - французский,
британский, итальянский, египетский и южный американский.
- Джентльмены, пожалуйста, - сказал Хэлловэй. - Если мы начнем спорить
между собой, мы поможем врагу достичь второй половины его цели.
- Второй половины? - нахмурился француз.
- И что значит "его"? - спросил техасец. - Один человек не смог бы
этого сделать!
- Конечно, - сказал Хэлловэй. - Но количество не важно, они хорошо
организованы и преследуют одну цель. Вот почему я думаю о них, как об одном
человеке, и поэтому и мы должны действовать как один.
- Верно, - сказал итальянец. - Мы не должны отвлекаться и паниковать.
Мы не должны разделяться. Не поэтому ли мы столько лет поддерживали друг с
другом связь и продолжаем контактировать до сих пор? Вместе мы сильнее, чем
поодиночке. Вместе мы сумеем лучше себя защитить.
- Но мы не нуждаемся в защите! - сказал испанец.
- Физически, возможно, нет, - сказал Хэлловэй. - По крайней мере,
пока. Но наши души? И потом, предположим, они не удовлетворены. Вдруг они
захотят теперь прийти за нами, нашими женами и детьми?
Все присутствующие напряглись.
- Это я имел в виду, когда говорил о второй половине цели. Они будут
мучить нас неизвестностью, а мы будем страдать от постоянного страха.
- Боже мой, - побледнел египтянин.
- Вы понимаете?
- Это опять "Ночь и Туман".
- Да что с вами со всеми происходит? - не сдержался Кесслер. Все
посмотрели на него.
- Вместо того чтобы хвалиться, какие вы умные, что поддерживаете друг
с другом связь, почему бы вам не признать, что вы сами были самым серьезным
своим врагом?
- О чем это вы?
- Как, вы думаете, они нашли нас? Все, что им нужно было сделать, -
это выследить одного, а через него уже всех остальных.
- Мы соблюдали меры предосторожности.
- По-видимому, они были недостаточны. И вот теперь посмотрите на нас.
Американец со среднего запада шагнул вперед, лицо его тряслось от