"Рю Мураками. Танатос ("Меланхолия" $3)" - читать интересную книгу автора

соответствует. На Кубе уважают таких людей, как Кардозо. Но в равной степени
уважением пользуются и те, кто обладает достаточными средствами, чтобы
пользоваться услугами Кардозо. Таким завидуют. Но никто и не думает, что это
доступно всем. В глубине души они знают, что каждый человек по-своему
уникален. И никому поэтому не придет в голову жаловаться, что он не смог
стать таким, как Кардозо. "Откуда у меня такие деньги!" - сказал мне бармен,
смеясь, и даже если это была насмешка над собой, он не краснел от стыда и не
пытался обольщаться на свой счет. Это был самый что ни на есть естественный
смех, смех человека, принимающего реальность такой, как она есть.
В Японии учат, что нет ничего в мире, чего не смог бы добиться человек,
если он прилагает к этому все возможные усилия. Эта идеология положена в
систему экзаменов. И тех, кто терпит поражение, клеймят именем неудачника.
Играя на страхе сделаться неудачником, родители и преподаватели, таким
образом, заставляют ребят приобщиться к конкурсной системе. У многих моих
школьных друзей боязнь поражения в конечном счете спровоцировала болезнь.
Одна девушка сошла с ума, ей казалось, что в ее тело впиваются тысячи
булавок; один из моих приятелей впал в аутизм и больше не выходил из своей
комнаты; другой подхватил какую-то неизвестную болезнь кишечника и не мог
принимать никакой пищи; у еще одного вдруг стали нещадно выпадать волосы. Им
говорили, что это может быть обусловлено генетической предрасположенностью,
или что это неизвестный доселе вирус, или же что дело в плохом иммунитете.
Меня все это настолько напугало, что я решил покинуть эту страну, так как
система по производству неудачников слишком могущественна, чтобы с нею можно
было бороться. Позже, на Кубе, я понял. Я понял очень простую вещь: даже
если ты вдруг осознал, что у тебя нет никакой возможности добиться того,
чего ты так страстно желал, жизнь на этом не заканчивается, ведь к счастью
ведет множество других путей. Это элементарно, но в Японии такие вещи
понимают с трудом, тогда как на Кубе об этом знает каждый. Поначалу я думал,
что эта истина стала мне доступна благодаря кубинской музыке и изысканности
танцев, но это оказалось не так. В Японии существует некая модель, которой
нет на Кубе, вернее, способ приводить людей к одному знаменателю. Как была
создана эта модель, я не знал никогда. Она не имеет отношения к
монархической системе и не является коллективной иллюзией. Может быть, это
следствие того, что мы очень любим моделировать все происходящее. Но в любом
случае, когда приезжаешь на Кубу, понимаешь, что здесь эта модель не
действует. Для этого недостаточно просто оказаться за границей: например, в
Нью-Йорке имеется значительная японская диаспора и модель там функционирует
без сбоев. Я сбежал, мои друзья, оставшись в системе, заболели. Но мне
всегда казалось, что должны же быть такие люди, которые были бы способны
выживать, отвергая эту модель и не выезжая при этом за пределы страны. Нужно
ли им для этого обладать энергетикой, значительно превосходящей мою? А
может, они должны придерживаться какой-то особой стратегии? Есть ли здесь
связь с сексом и наркотиками? Я часто задавал себе эти вопросы. И теперь у
меня сложилось впечатление, что эта актриса не принадлежит к моей расе.
Разумеется, не будучи при этом кубинкой. Наливая мне четвертый стакан,
бармен заметил:
- На твоем месте я бы воспользовался случаем и тоже спросил Кардозо кое
о чем. За тысячу долларов он тебе не откажет.
Это не означало, что Кардозо будет прорицать мне будущее. Но он мог бы
выявить мою истинную сущность.