"Санэацу Мусянокодзи. Его младшая сестра (Японская драматургия) " - читать интересную книгу авторабы за него замуж.
Аяко. С чего ты взял? Такаминэ. Но ты думала об этом? Аяко. Номура ко всем всегда был равнодушен. Такаминэ. Зато ты - неравнодушна. Аяко. Нет. Такаминэ. А мне все-таки кажется, что ты была ему небезразлична. Я слышал, он до сих пор рисует твои портреты... Аяко. Да разве он может рисовать? Такаминэ. Во всяком случае, так сказал Нисидзима. Слышны шаги поднимающихся по лестнице людей. Входит Нисидзима, затем Сидзуко. Она ведет за руку Хиродзи. Горничная вносит подушки для сидения и уходит. Сидзуко. Хиродзи, здесь Такаминэ-сан и Аяко-сан! Хиродзи. Очень рад. Такаминэ. Взаимно. Все кланяются друг другу. Хиродзи. Давно мы не виделись, Такаминэ-сан. Но я много слышал о вас за это время. Такаминэ. А я слышал, что вы написали повесть. Хиродзи. Даже говорить стыдно. Она слишком примитивна. Аяко (к Сидзуко). А мы встречались совсем недавно. Сидзуко. Да. Это было так неожиданно. Входит Есико с подушками и чаем. Аяко. А я думала, что вы все еще на родине, в деревне... просил никому не сообщать. Есико. Поставить пластинку? Нисидзима. Вы не против, Номура? Хиродзи. С удовольствием послушаю. Нисидзима. А дело? Хиродзи. Это потом. Такаминэ. Мы можем спуститься вниз... Хиродзи. Спасибо, не надо. Зачем вам уходить? Я могу говорить и при вас. Только давайте сначала послушаем музыку. Заводят граммофон. Звучит европейская песня. Такаминэ и Есико подпевают. Есико. Перевернуть на другую сторону? Нисидзима. Нет, хватит. Есико. Хорошо. Нисидзима. Тебе лучше пойти вниз. Аяко. Я тоже пойду. Хиродзи. Нет-нет, прошу вас, останьтесь здесь. Я хотел бы посоветоваться со всеми. Дело в том, что поступки Айкавы переходят всякие границы приличия. (Пауза.) Нисидзима-сан! После вашего ухода сестра мне все рассказала... Сидзуко. Хиродзи! Прошу тебя, не надо об этом! Хиродзи. Почему? Иначе будет непонятно. Сидзуко. Не надо... Хиродзи. Помолчи! Сестра рассказала мне, что дней десять назад в |
|
|