"Магдален Нэб. Невинные " - читать интересную книгу автораслезились.
- Ваш билет, пожалуйста! Все еще оставаясь пленником своего сна, он стал рыться в поисках билета и, найдя, протянул его контролеру. Во рту пересохло, в затылке стучало. - Счастливого пути и доброго утра. - Контролер ушел. Женщина, сидевшая напротив, взглянула на инспектора с сочувствием: - Вы так устали. Жаль, что он вас разбудил. - Извините. Я, должно быть, храпел. - Не волнуйтесь. Все остальные спали, а я не против. - Она говорила приглушенным голосом, так как другие пассажиры снова задремали, и это создавало успокаивающую интимность. - Мой сын работает у моего брата в Ареццо, а мы живем во Флоренции. Ему приходится вставать в пять часов каждое утро, чтобы успеть на поезд, и вы представляете, как он устает к вечеру, когда возвращается. Сколько раз он мне говорил: "Мама, я точно храпел всю дорогу и, наверное, даже слюни пускал. Представляешь, что получится, если я как-нибудь встречу в поезде хорошую девушку?" Инспектор вытащил большой белый носовой платок и промокнул в уголках рта. - И еще на щеке чуть-чуть, - пробормотала она. - Теперь все. Конечно, во многом ему повезло. У моего брата там небольшая ювелирная фабрика, а сейчас так непросто найти работу, верно? - Верно. - Он молился, чтобы она продолжала говорить и не оставляла его наедине с этим сном. - Мы, конечно, уже подумывали и машину купить - у него пока только мопед был, но все равно путь неблизкий, ему все-таки придется выезжать ни полусонный. Инспектор потер глаза и надел темные очки. - Вижу, что солнце вам мешает. - Ерунда. Просто аллергия. - Но, боясь, как бы она не замолчала, ведь черные очки могут оттолкнуть ее, он добавил: - У меня у самого двое ребят. - После этого они проговорили еще примерно с четверть часа. Потом она сказала: - Вы, наверное, думаете, чего это я возвращаюсь во Флоренцию в такой ранний час - хотя моей невестке уже гораздо лучше, - но ко мне в восемь утра должны прийти рабочие делать ремонт, и мне не хотелось переносить нашу встречу, потому что я и так жду не одну неделю. Знаете, как бывает... Уже в третий раз она давала ему повод рассказать о причинах, заставивших его совершить эту ночную поездку. Но вместо того он поделился с ней своим недавним опытом общения с ремонтниками и рассказал о розовой плитке. - Да вы что! Ну и разозлились вы, наверное! Пока она говорит... Он был уверен: она знает, что ему нужно, и ее намеки вызваны состраданием, а не праздным любопытством. Поезд шел уже почти по окраине Флоренции. Она предложила ему конфету. - Спасибо. - Это фруктовый мармелад. Нужно иногда съесть сладкого, чтобы встряхнуться. После такой длинной ночи. - Да. - Не так уж много народу ездит из Рима на этом поезде. Теперь пустили |
|
|